Traducción de la letra de la canción Back Porch - Limp Bizkit

Back Porch (original)

I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Ain’t no stoppin' this quietness
Do some time and break it down
Hey, it’s a party on the back porch
I’ma take you through the back door whoa
Gonna drink till there ain’t no more
It’s a party on the back porch
It’s a party on the back porch
I’ma take you through the back door whoa
Gonna drink till there ain’t no more
It’s a party on the back porch
I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Ain’t no stoppin' this quietness
Do some time and break it down
I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Looking for a night that’s gonna be worth
Busting on the shell tows and doin the smurf
Ain’t stopping this grindin'
I ain’t even mindin'
If you put your lips on my diamond
Hands fly to the sky
Swinging so high
Up to the silver lining
Fresh dressed like a million bucks
Dickie’s, ball cap
You know what’s up
Inside it’s too claustrophobic
If I’ma flow it
I need room to through it
Follow me to the place to be
On the back porch with the symphony
One, two, three, aight y’all let’s go
Follow me, follow me
Hey, baby, break it on down
Break it to the Bizkit sound
Let’s move to the next big town
Nobody gonna stop you now
Hey, baby, break it on down
Break it to the Bizkit sound
Let’s move to the next big town
Nobody gonna stop you now
I wanna rock right now
Looking for a spot that’s hot to get down
Ain’t no stoppin' this quietness
Do some time and break it down

Back Porch (traducción)

Quiero rockear ahora mismo
Buscando un lugar que esté caliente para bajar
No hay nada que detenga esta tranquilidad
Tómese un tiempo y divídalo
Oye, es una fiesta en el porche trasero
Te llevaré por la puerta trasera whoa
Voy a beber hasta que no haya más
es una fiesta en el porche trasero
es una fiesta en el porche trasero
Te llevaré por la puerta trasera whoa
Voy a beber hasta que no haya más
es una fiesta en el porche trasero
Quiero rockear ahora mismo
Buscando un lugar que esté caliente para bajar
No hay nada que detenga esta tranquilidad
Tómese un tiempo y divídalo
Quiero rockear ahora mismo
Buscando un lugar que esté caliente para bajar
Buscando una noche que valga la pena
Reventar los remolques de concha y hacer el pitufo
No detendré este grindin
Ni siquiera me importa
Si pones tus labios en mi diamante
Las manos vuelan al cielo
Columpiándose tan alto
Hasta el lado positivo
Fresco vestido como un millón de dólares
Dickie's, gorra de béisbol
sabes lo que pasa
Por dentro es demasiado claustrofóbico.
Si voy a fluir
Necesito espacio para atravesarlo
Sígueme al lugar donde estar
En el porche trasero con la sinfonía
Uno, dos, tres, está bien, vámonos
Sígueme Sígueme
Oye, nena, rompe hacia abajo
Rompe con el sonido de Bizkit
Vayamos a la próxima gran ciudad
Nadie te detendrá ahora
Oye, nena, rompe hacia abajo
Rompe con el sonido de Bizkit
Vayamos a la próxima gran ciudad
Nadie te detendrá ahora
Quiero rockear ahora mismo
Buscando un lugar que esté caliente para bajar
No hay nada que detenga esta tranquilidad
Tómese un tiempo y divídalo