Traducción de la letra de la canción Clunk - Limp Bizkit

Clunk (original)

Clunk — 7x
hey mister, elevate that mic into a blister
you might need to rest up or pump that chest up because that mental is fading, ego you over played it you buster
you just can’t be trusted
the drama, your mama must’ve really been disgusted
but you got no clue
always screaming everbody owes you
well kid I never did, and never will
it’s gone too far
it’s gone too far and it’s on I never did
well I never did kid
it’s gone too far
fuckin punks been bringing all the funk in knowing you man you’re probably not thinking
got you lips sinking
there it goes flying
over that head you’ll be crying
lying in your death bed
now you’re just a reject
you put your finger in Mc’y D’s just to gain a little respect
but you got no clue
always screaming everbody owes you
well kid I never did, and never will
it’s gone too far
well it’s gone way to far punk
I never did
it’s gone too far
you need to drop that feakin ego before you crash
before the headlights are simply glaring in your eyes and you’re goin
down
what’s the matter with the life that you’re leadin
when you’re bleedin everyone’s thinking how much they hate you
it’s not to late dude, just that time for you to zip up that grill
take a deep breath, look around, ain’t nobody left
just a target, bullseye
still you walk around in a clown like a clown in a force field
see I’m not crazy, you’re the one who’s crazy
institution bound to be the only way that we can even slove this
had about as much as I can take
so do yourself a favor
Back to the top

(traducción)

Clunk: 7x
hey señor, eleve ese micrófono en una ampolla
es posible que necesite descansar o inflar ese cofre porque ese mental se está desvaneciendo, el ego se pasó de la raya.
simplemente no se puede confiar en ti
el drama, tu mamá debe haber estado realmente disgustada
pero no tienes idea
siempre gritando todo el mundo te debe
bueno, chico, nunca lo hice, y nunca lo haré
ha ido demasiado lejos
ha ido demasiado lejos y está en nunca lo hice
bueno, nunca lo hice niño
ha ido demasiado lejos
malditos punks han estado trayendo todo el funk al conocerte, hombre, probablemente no estés pensando
tienes los labios hundidos
ahí va volando
sobre esa cabeza estarás llorando
acostado en tu lecho de muerte
ahora solo eres un rechazo
pones tu dedo en Mc'y D's solo para ganar un poco de respeto
pero no tienes idea
siempre gritando todo el mundo te debe
bueno, chico, nunca lo hice, y nunca lo haré
ha ido demasiado lejos
bueno, se ha ido camino al punk lejano
Nunca lo hice
ha ido demasiado lejos
tienes que dejar caer ese ego fekin antes de que te estrelles
antes de que los faros simplemente te deslumbren a los ojos y te vayas
abajo
¿Qué le pasa a la vida que llevas?
cuando estás sangrando, todos piensan cuánto te odian
no es demasiado tarde amigo, solo ese momento para que cierres la cremallera de esa parrilla
respira hondo, mira a tu alrededor, no queda nadie
solo un objetivo, diana
todavía caminas en un payaso como un payaso en un campo de fuerza
mira yo no estoy loco tu eres el que esta loco
institución destinada a ser la única forma en que podemos incluso slove esto
tuve todo lo que puedo tomar
Así que hágase un favor
Volver a la cima