Traducción de la letra de la canción Don't Go Off Wandering - Limp Bizkit

Don't Go Off Wandering (original)

Everyday is nothing but stress to me
I’m constantly dwelling on how you got the best of me
Wanna know something I can’t believe
The way you keep testing me and mentally molesting me
Would you think any less of me if I said that I’d be there?
Would you think any less of me if I said I really cared?
Of course you would 'cause you only want what you can’t have
As for me I’m stuck with my dick in my hand because…
You don’t feel nothing at all
You don’t feel nothing at all
Maybe there’s more to life than it seems
I’m constantly running from reality chasing dreams
Wanna know something I can’t believe
Just how much misery comes with humility
Do you think any less of me now that I’m gone?
Look at me now, everything is gone
I can’t seem to do anything right
But I figured out why you don’t let me inside because…
You don’t feel nothing at all
You don’t feel nothing at all
You need nothing from me now
So you think I’m useless to you now
But I need one thing from you now
I insist that you feel me now!
You said, you said, you said you needed me
You said, you said, you said…
You said you needed me
You said…
You said…
You said…
You don’t feel nothing at all
You don’t feel nothing at all

(traducción)

Todos los días no es más que estrés para mí
Estoy pensando constantemente en cómo obtuviste lo mejor de mí
Quiero saber algo que no puedo creer
La forma en que sigues probándome y abusando mentalmente de mí
¿Pensarías menos de mí si dijera que estaría allí?
¿Pensarías menos de mí si dijera que realmente me importa?
Por supuesto que lo harías porque solo quieres lo que no puedes tener
En cuanto a mí, estoy atrapado con la polla en la mano porque...
No sientes nada en absoluto
No sientes nada en absoluto
Tal vez hay más en la vida de lo que parece
Estoy constantemente huyendo de la realidad persiguiendo sueños
Quiero saber algo que no puedo creer
Cuánta miseria viene con la humildad
¿Piensas menos de mí ahora que me he ido?
Mírame ahora, todo se ha ido
Parece que no puedo hacer nada bien
Pero descubrí por qué no me dejas entrar porque...
No sientes nada en absoluto
No sientes nada en absoluto
No necesitas nada de mí ahora
Así que piensas que soy inútil para ti ahora
Pero necesito una cosa de ti ahora
¡Insisto en que me sientas ahora!
Dijiste, dijiste, dijiste que me necesitabas
Dijiste, dijiste, dijiste...
Dijiste que me necesitabas
Tu dijiste…
Tu dijiste…
Tu dijiste…
No sientes nada en absoluto
No sientes nada en absoluto