Traducción de la letra de la canción Down Another Day - Limp Bizkit

Down Another Day (original)

The end is near, the summer days
All the great things go away
Feel the cold comin' 'round the bend
Everything’s gonna change again
Down another day, down another day
Oh, the winter i adore
Summer’s gone forever more
Some days you come back to me
Seasons change to set me free
Down another day, down another day
Don’t have to bore you with details (i'll never let you down)
And every morning, the sun rise (will never let you down)
Oh I could hold you tomorrow (i'll never let you down)
When she’s golden, the ocean (we'll never let you down)
The end is near, my winter fling
Change is melting everything
Now it’s time, to sink below
Season come, season go
Down another day, down another day
Don’t have to bore you with details (i'll never let you down)
And every morning, the sun rise (will never let you down)
If i could hold you to my road (i'll never let you down)
When she’s golden, the ocean (we'll never let you down)
I keep saying goodbye, saying goodbye
Keep saying goodbye
And she’s all that’s coming back, she keeps coming back
She keeps coming back
I keep saying goodbye, saying goodbye
Keep saying goodbye
She’s always coming back, she keeps coming back
You keep coming back
Don’t have to bore you with details (i'll never let you down)
And every morning, the sun rise (will never let you down)
If i could hold you tomorrow (i'll never let you down)
When she’s golden, the ocean (we'll never let you down)
Down another day, down another day
(we'll never let you down)
Down another day, down another day

(traducción)

El final está cerca, los días de verano
Todas las grandes cosas se van
Siente el frío que viene a la vuelta de la esquina
Todo va a cambiar de nuevo
Abajo otro día, abajo otro día
Oh, el invierno que adoro
El verano se ha ido para siempre más
Algunos días vuelves a mí
Las estaciones cambian para liberarme
Abajo otro día, abajo otro día
No tengo que aburrirte con detalles (nunca te decepcionaré)
Y cada mañana, sale el sol (nunca te defraudará)
Oh, podría abrazarte mañana (nunca te decepcionaré)
Cuando ella es dorada, el océano (nunca te decepcionaremos)
El final está cerca, mi aventura de invierno
El cambio está derritiendo todo
Ahora es el momento de hundirse debajo
La temporada viene, la temporada se va
Abajo otro día, abajo otro día
No tengo que aburrirte con detalles (nunca te decepcionaré)
Y cada mañana, sale el sol (nunca te defraudará)
Si pudiera mantenerte en mi camino (nunca te decepcionaré)
Cuando ella es dorada, el océano (nunca te decepcionaremos)
sigo diciendo adios, diciendo adios
sigue diciendo adiós
Y ella es todo lo que regresa, ella sigue regresando
ella sigue volviendo
sigo diciendo adios, diciendo adios
sigue diciendo adiós
Ella siempre regresa, ella sigue regresando
sigues volviendo
No tengo que aburrirte con detalles (nunca te decepcionaré)
Y cada mañana, sale el sol (nunca te defraudará)
Si pudiera abrazarte mañana (nunca te decepcionaré)
Cuando ella es dorada, el océano (nunca te decepcionaremos)
Abajo otro día, abajo otro día
(nunca te defraudaremos)
Abajo otro día, abajo otro día