Traducción de la letra de la canción Goodbye - Limp Bizkit

Goodbye (original)

Sometimes it's hard to sleep
When you're lying next to me
All the secrets that you keep
Always come out when you dream
I know you've been hiding things
You've turned into my lying king
But positively everything
I say to you is what I mean
It's time to go
All this water underneath the bridge is killin' me so slow
It's time to go
Time to elevate my quality of life on down the road
Even though you've apologized
Every time I catch you in a lie
You always say you're gonna try
But your words don't mean a thing when your actions makе me cry
I know you've been hiding things
You've turnеd into my lying king
But positively everything
I say to you I always mean
It's time to go
All this water underneath the bridge is killin' me so slow
It's time to go
Time to elevate my quality of life on down the road
Goodbye, goodbye, goodbye (I wish you all the best)
Goodbye, goodbye, goodbye (To my unhappiness)
Goodbye, goodbye, goodbye (This is for myself)
Goodbye, goodbye, goodbye (I'll always wish you well)
Goodbye, goodbye, goodbye (I wish you all the best)
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye (traducción)

A veces es difícil dormir
Cuando estás acostado a mi lado
Todos los secretos que guardas
Siempre sal cuando sueñas
Sé que has estado escondiendo cosas
Te has convertido en mi rey mentiroso
Pero positivamente todo
Te digo que es lo que quiero decir
Es hora de ir
Toda esta agua debajo del puente me está matando tan lento
Es hora de ir
Es hora de elevar mi calidad de vida en el futuro
Aunque te hayas disculpado
Cada vez que te atrapo en una mentira
Siempre dices que lo vas a intentar
Pero tus palabras no significan nada cuando tus acciones me hacen llorar
Sé que has estado escondiendo cosas
Te has convertido en mi rey mentiroso
Pero positivamente todo
Te digo que siempre quiero decir
Es hora de ir
Toda esta agua debajo del puente me está matando tan lento
Es hora de ir
Es hora de elevar mi calidad de vida en el futuro
Adiós, adiós, adiós (te deseo todo lo mejor)
Adiós, adiós, adiós (Para mi infelicidad)
Adiós, adiós, adiós (Esto es para mí)
Adiós, adiós, adiós (siempre te deseo lo mejor)
Adiós, adiós, adiós (te deseo todo lo mejor)
Adiós, adiós, adiós