
Fecha de emisión: 31.12.2002
Restricciones de edad: 18+
Etiqueta de registro: Flip, Interscope
Idioma de la canción: inglés
Let Me Down(original) |
heartbreak is a headache, |
like a toothache or an earthquake. |
spontaneous combustion |
leaves a taste that so disgustin' |
and it don’t go away too fast |
i’m a window made of broken glass |
i’ve never needed anything, |
anything but you |
and that’s what wrong |
that’s what I get |
for feeling this |
anyway? |
just let me know |
all i’ll miss |
when i’m gone |
just throw it all away? |
you let me down |
like everybody says? |
you let me down |
write me off like yesterday? |
you let me down |
oh, I guess that your not good enough to be with me rumors are tumors |
of the sick and mainly useless |
when you come to me with these things |
it’s the shit that I cant deal with. |
still I gave you all of me, |
faithfulness and honesty |
prayed for God to bring you near, |
along with all these tears. |
and that’s what wrong |
that’s what I get |
for feeling this |
anyway? |
just let me know |
all i’ll miss |
when i’m gone |
I’d like to thank you |
for lettin’me know I can feel this way |
feel this way |
for lettin’me know I can feel |
(traducción) |
el desamor es un dolor de cabeza, |
como un dolor de muelas o un terremoto. |
Combustión espontánea |
deja un sabor tan asqueroso |
y no desaparece demasiado rápido |
soy una ventana hecha de vidrios rotos |
nunca he necesitado nada, |
cualquier cosa menos tu |
y eso es lo que está mal |
eso es lo que obtengo |
por sentir esto |
¿de todos modos? |
sólo házmelo saber |
todo lo que extrañaré |
cuando me haya ido |
simplemente tirarlo todo por la borda? |
me fallaste |
como todo el mundo dice? |
me fallaste |
darme de baja como ayer? |
me fallaste |
oh, supongo que no eres lo suficientemente bueno para estar conmigo los rumores son tumores |
de los enfermos y principalmente inútiles |
cuando vienes a mi con estas cosas |
es la mierda con la que no puedo lidiar. |
todavia te di todo de mi, |
fidelidad y honestidad |
rogué a Dios que te acercara, |
junto con todas estas lágrimas. |
y eso es lo que está mal |
eso es lo que obtengo |
por sentir esto |
¿de todos modos? |
sólo házmelo saber |
todo lo que extrañaré |
cuando me haya ido |
me gustaria agradecerte |
por dejarme saber que puedo sentirme así |
sentir de esta manera |
por dejarme saber que puedo sentir |
Nombre | Año |
---|---|
Behind Blue Eyes | 2004 |
Take A Look Around | 2004 |
Rollin' (Air Raid Vehicle) | 2004 |
Break Stuff | 2004 |
Dad Vibes | 2021 |
My Way | 2004 |
Lonely World | 2002 |
Gold Cobra | 2010 |
Turn It Up, Bitch | 2021 |
Hot Dog | 2000 |
Out Of Style | 2021 |
Nookie | 1999 |
Rollin' (Urban Assault Vehicle) ft. DMX, Redman, Method Man | 2000 |
Livin' It Up | 2000 |
Boiler | 2004 |
Ready To Go | 2012 |
Take It Home | 2002 |
Bring It Back | 2010 |
It'll Be OK | 2000 |
Gimme The Mic | 2002 |