Traducción de la letra de la canción Re-Arranged - Limp Bizkit

Re-Arranged (original)

Just think about it
Just think about it
Lately I’ve been skeptical
Silent when I would used to speak
Distant from all around me
Who witness me fail and become weak
Life is overwhelming
Heavy is the head that wears the crown
I’d love to be the one to disappoint you when I don’t fall down
But you don’t understand when I’m attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition I’ll remember when I’m letting go of…
You and me we’re through and rearranged
It seems that you’re not satisfied
There’s too much on your mind
So you leave and I can’t believe all the bullshit that I find
Life is overwhelming
Heavy is the head that wears the crown
I’d love to be the one to disappoint you when I don’t fall down
But you don’t understand when I’m attempting to explain
Because you know it all and I guess things will never change
But you might need my hand when falling in your hole
Your disposition I’ll remember when I’m letting go of…
You and me we’re through and rearranged
You and me we’re through and rearranged
You’re no good for me
Thank God it’s over
You make believe that nothing is wrong until you’re cryin'
And you make believe life is so long until you’re dyin'
You make believe that nothing is wrong until you’re cryin', cryin' on me
You make believe that life is so long until you’re dyin', dyin' on me!
You think everybody is the same
I don’t think that anybody is like you
You ruin everything and you kept fuckin' with me until it’s over and I won’t be
the same.
Just think about it
You get it

Re-Arranged (traducción)

Solo piensa en ello
Solo piensa en ello
Últimamente he sido escéptico
Silencio cuando solía hablar
Distante de todo lo que me rodea
Quien me ve fallar y volverme débil
La vida es abrumadora
Pesada es la cabeza que lleva la corona
Me encantaría ser el que te decepcione cuando no me caiga
Pero no entiendes cuando estoy tratando de explicar
Porque lo sabes todo y supongo que las cosas nunca cambiarán
Pero es posible que necesites mi mano cuando caigas en tu agujero
Tu disposición la recordaré cuando me deje ir...
tú y yo hemos terminado y reorganizado
Parece que no estás satisfecho
Hay demasiado en tu mente
Así que te vas y no puedo creer toda la mierda que encuentro
La vida es abrumadora
Pesada es la cabeza que lleva la corona
Me encantaría ser el que te decepcione cuando no me caiga
Pero no entiendes cuando estoy tratando de explicar
Porque lo sabes todo y supongo que las cosas nunca cambiarán
Pero es posible que necesites mi mano cuando caigas en tu agujero
Tu disposición la recordaré cuando me deje ir...
tú y yo hemos terminado y reorganizado
tú y yo hemos terminado y reorganizado
no eres bueno para mi
Gracias a Dios se acabo
Haces creer que nada está mal hasta que estás llorando
Y haces creer que la vida es tan larga hasta que te mueres
Haces creer que nada está mal hasta que estás llorando, llorando sobre mí
¡Haces creer que la vida es tan larga hasta que te mueres, te mueres por mí!
Crees que todo el mundo es igual
no creo que nadie sea como tu
Lo arruinas todo y me sigues jodiendo hasta que se acaba y yo no estaré
lo mismo.
Solo piensa en ello
Usted lo consigue