Traducción de la letra de la canción Stalemate - Limp Bizkit

Stalemate (original)

it’s not my mind
yo J and I get a little bit
your veins flow with poison
please acknowledge my present
this precious gift that disgarded like trash
to dominate, it’s in your nature, you selfish brat
I can’t believe you had me strung out all over you like that
one minute you’re sweet the next minute you’re sour
and taste the envious predictions, change with each hour
what before you even decide to step into my little world
strange things occuring
happening over and
over and over again
now bitch you are cruelty
you bark your orders with such a degrading dialect
one minute you think you’re on this
the next minute you think you’re on that
but your over
momma didn’t show ya how to take it when it’s over I’ll be hunting you down
waiting for the payback, your frown
begging me for your mercy
I ain’t down with the sympathy you see
and I always remember your tender love
wipe me under the rug
just so you can step on my spine
I’m gonna get mine — 2x
reminds me
I’m gonna get mine
was wasted
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
I’d like to rearrange your face
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
you’re so sweet — 3x
I’m gonna get mine — 3x
I’m gonna get mine
I’m gonna get mine
rearrange your face
I’m gonna get mine
rearrange your face
I’m gonna get mine
you’re so sweet — 3x
you’re always right and I’m always wrong
not my mind
that’s why I love you so much
not my mind
you’re so sweet
not my mind
I love you
not my mind
you’re so sweet
not my mind I love you
not my mind…

Stalemate (traducción)

no es mi mente
yo J y yo nos ponemos un poco
tus venas fluyen con veneno
por favor reconoce mi presente
este precioso regalo que desecharon como basura
dominar, está en tu naturaleza, mocoso egoísta
No puedo creer que me tuvieras colgado de ti de esa manera
un minuto eres dulce al siguiente minuto eres amargo
y saborea las predicciones envidiosas, cambia con cada hora
¿Qué antes de que decidas entrar en mi pequeño mundo?
cosas extrañas que ocurren
pasando una y otra vez
una y otra vez
ahora perra eres crueldad
ladras tus órdenes con un dialecto tan degradante
un minuto crees que estás en esto
al minuto siguiente crees que estás en eso
pero tu has terminado
mamá no te mostró cómo tomarlo cuando termine te estaré persiguiendo
esperando la venganza, tu ceño fruncido
rogándome por tu misericordia
No estoy de acuerdo con la simpatía que ves
y siempre recuerdo tu tierno amor
límpiame debajo de la alfombra
solo para que puedas pisar mi columna vertebral
Voy a conseguir el mío: 2x
me recuerda
voy a conseguir el mio
fue desperdiciado
voy a conseguir el mio
voy a conseguir el mio
Me gustaría reorganizar tu cara
voy a conseguir el mio
voy a conseguir el mio
eres tan dulce — 3x
Voy a conseguir el mío — 3x
voy a conseguir el mio
voy a conseguir el mio
reorganiza tu cara
voy a conseguir el mio
reorganiza tu cara
voy a conseguir el mio
eres tan dulce — 3x
tu siempre tienes razon y yo siempre me equivoco
no mi mente
por eso te quiero tanto
no mi mente
eres tan dulce
no mi mente
Te quiero
no mi mente
eres tan dulce
no mi mente te amo
no mi mente…