Traducción de la letra de la canción The Priest - Limp Bizkit

The Priest (original)

It could be the absinthe talking
I don’t think so, I don’t either
I’ve got to find a new place, a new place to feed
Gotta be
Stop everything, something is not feeling right
The planets are not all aligned
I know it, I’ve felt this before
My evil is thirsting for more
I need a new outlet to feed
What can I do?
I’ve got an idea, I think I’ll just become a priest
Deceiving them with my belief
I’ll preach about what life is worth
And cover my sins with the church
My demons can run around free
No one will suspect a thing
I’ll show them it’s okay to lust
A priest is who children can trust
I’ve found a new outlet to feed
Baptized by the unexpected
Terrorized by the imperfections
Something’s not right
The planets are not all aligned
I know it, I’ve felt this before
My evil is thirsting for more
I need a new outlet to feed
What can I do?
I’ve got an idea;
I think I’ll just become a priest
Deceiving them with my belief
I’ll preach about what life is worth
And cover my sins with the church
My demons can run around free
No one will suspect a thing
I’ll show them it’s okay to lust
A priest is who children can trust
I’ve found a new outlet to feed
Baptized by the unexpected
Terrorized by the imperfections
Baptized by the unexpected
Terrorized by the imperfections
Oh my God
I’m watching TV, but I can’t
Oh, what’s this world coming to?
I see a priest molesting children
I see terrorists blowing up buildings
I see someone in rage, killing Dimebag on stage
What the fuck is this?
What the fuck is this?
I got a kid
Should I send him to Sunday School?
I got a kid
Should I send him to Sunday School
So you can fuck him?
Oh no, no, you ain’t gonna fuck him
How 'bout this?
I don’t fucking know who I can trust
In this world, and I’m gonna blow
One time, I’m not that scared
Something is not feeling right
The planets are not all aligned
I know it, I’ve felt this before
My evil is thirsting for more
I need a new outlet to feed
Baptized by the unexpected
Terrorized by the imperfections
Baptized by the unexpected
Terrorized by the imperfections

The Priest (traducción)

Podría ser la absenta hablando
Yo no lo creo, yo tampoco
Tengo que encontrar un nuevo lugar, un nuevo lugar para alimentar
Tiene que ser
Detener todo, algo no se siente bien
Los planetas no están todos alineados.
Lo sé, he sentido esto antes
Mi mal tiene sed de más
Necesito una nueva salida para alimentar
¿Que puedo hacer?
Tengo una idea, creo que me convertiré en sacerdote.
Engañándolos con mi creencia
Predicaré sobre lo que vale la vida
Y cubre mis pecados con la iglesia
Mis demonios pueden correr libremente
Nadie sospechará nada
Les mostraré que está bien tener lujuria
Un sacerdote es en quien los niños pueden confiar
Encontré un nuevo punto de venta para alimentar
Bautizados por lo inesperado
Aterrorizado por las imperfecciones
Algo no esta bien
Los planetas no están todos alineados.
Lo sé, he sentido esto antes
Mi mal tiene sed de más
Necesito una nueva salida para alimentar
¿Que puedo hacer?
Tengo una idea;
Creo que me convertiré en sacerdote.
Engañándolos con mi creencia
Predicaré sobre lo que vale la vida
Y cubre mis pecados con la iglesia
Mis demonios pueden correr libremente
Nadie sospechará nada
Les mostraré que está bien tener lujuria
Un sacerdote es en quien los niños pueden confiar
Encontré un nuevo punto de venta para alimentar
Bautizados por lo inesperado
Aterrorizado por las imperfecciones
Bautizados por lo inesperado
Aterrorizado por las imperfecciones
Ay dios mío
Estoy viendo la televisión, pero no puedo
Oh, ¿a dónde va este mundo?
Veo a un sacerdote abusando de niños
Veo terroristas volando edificios
Veo a alguien enfurecido, matando a Dimebag en el escenario
¿Qué mierda es esto?
¿Qué mierda es esto?
tengo un hijo
¿Debería enviarlo a la escuela dominical?
tengo un hijo
¿Debería enviarlo a la escuela dominical?
¿Así que puedes follarlo?
Oh, no, no, no te lo vas a follar
¿Qué tal esto?
No sé en quién puedo confiar
En este mundo, y voy a explotar
Una vez, no estoy tan asustado
Algo no se siente bien
Los planetas no están todos alineados.
Lo sé, he sentido esto antes
Mi mal tiene sed de más
Necesito una nueva salida para alimentar
Bautizados por lo inesperado
Aterrorizado por las imperfecciones
Bautizados por lo inesperado
Aterrorizado por las imperfecciones