Traducción de la letra de la canción Killing Your Grace - Lions Lions

Killing Your Grace (original)

There’s a reason why I left this place
There’s a reason why I have to look away
It’s written all over my face
You can’t let these superstitions define you
So shake it off and shine it on
I’ll wait forever
Is forever long enough
Let me see your hands
Both of them
Let me see your hands
Some day your going to wake up
Somewhere so much
Where angels only dare to sleep
I hope you find your own way out of this mess
Some way some how
Don’t look don’t Look this way
There’s nothing left for us to see here
These crooks and cabarets
I shouldn’t be the death of us dear
Oh kill your grace
Just one moment
We can’t pretend like this isn’t getting out of hand
I’m counting hours in between these places
And it’s becoming a problem
(Time passes by)
I can’t believe that it finally got the best of me
I start to notice that your face is changing
(Time passes by)
I’ll wait forever
Is forever long enough
Let me see your hands
Both of them
Let me see your hands
There’s a reason I left this place
There’s a reason why i have to turn away
It’s written all over my face
I hope you find your way out of this mess

Killing Your Grace (traducción)

Hay una razón por la que dejé este lugar
Hay una razón por la que tengo que mirar hacia otro lado
Está escrito en toda mi cara
No puedes dejar que estas supersticiones te definan
Así que sacúdelo y brilla
Voy a esperar por siempre
es lo suficientemente largo para siempre
Déjame ver tus manos
Ambos
Déjame ver tus manos
Algún día vas a despertar
En algún lugar tanto
Donde los ángeles solo se atreven a dormir
Espero que encuentres tu propia manera de salir de este lío.
De alguna manera de alguna manera
No mires, no mires de esta manera
No queda nada para que veamos aquí
Estos ladrones y cabarets
No debería ser la muerte de nosotros querido
Oh, mata a tu gracia
Solo un momento
No podemos fingir que esto no se nos va de las manos
Estoy contando horas entre estos lugares
Y se está convirtiendo en un problema
(El tiempo pasa)
No puedo creer que finalmente haya sacado lo mejor de mí
Empiezo a notar que tu cara está cambiando
(El tiempo pasa)
Voy a esperar por siempre
es lo suficientemente largo para siempre
Déjame ver tus manos
Ambos
Déjame ver tus manos
Hay una razón por la que dejé este lugar
Hay una razón por la que tengo que alejarme
Está escrito en toda mi cara
Espero que encuentres la manera de salir de este lío.