Traducción de la letra de la canción Undo Alarm - Lions Lions

Undo Alarm (original)

Tonight we will find our way out
This operation runs much deeper than you know
This time were taking it over
You speak daggers
Carefully crafted calumny
With words like weapons
The ticking cadence of our heart beats
We can’t afford to settle down
We won’t slow down
We have to set aside all minor setbacks
Until your words reach me I’m counting on my fingers
Tonight we will find our way out
This operation runs much deeper than you know
This time were taking it over
These hands built the ground that you walk on
With every step you leave impressions too small to see
Consider this a lesson learned
I should have known you’d only try to bring me down
We have to set aside all minor setbacks
Until your words reach me I’m counting on my fingers
Tonight we’ll find our way
Do you have the strength to
Put your pride on the line and
Swallow it whole?

Undo Alarm (traducción)

Esta noche encontraremos nuestra salida
Esta operación es mucho más profunda de lo que crees.
Esta vez lo estamos tomando
hablas puñales
Calumnia cuidadosamente elaborada
Con palabras como armas
La cadencia de tic-tac de los latidos de nuestro corazón
No podemos darnos el lujo de establecernos
No reduciremos la velocidad
Tenemos que dejar de lado todos los contratiempos menores.
Hasta que me lleguen tus palabras cuento con mis dedos
Esta noche encontraremos nuestra salida
Esta operación es mucho más profunda de lo que crees.
Esta vez lo estamos tomando
Estas manos construyeron el suelo sobre el que caminas
Con cada paso, dejas impresiones demasiado pequeñas para ver
Considera esto como una lección aprendida
Debería haber sabido que solo intentarías derribarme
Tenemos que dejar de lado todos los contratiempos menores.
Hasta que me lleguen tus palabras cuento con mis dedos
Esta noche encontraremos nuestro camino
¿Tienes la fuerza para
Pon tu orgullo en juego y
¿Tragarlo entero?