| And, I’ve been awake just a while,
| Y, he estado despierto solo un rato,
|
| Oh, I’m keeping my attention to you.
| Oh, estoy manteniendo mi atención en ti.
|
| Lately you’ve been trying to ignore,
| Últimamente has estado tratando de ignorar,
|
| My presence of a lover in disguise.
| Mi presencia de amante disfrazado.
|
| A broken glass,
| un vaso roto,
|
| A broken heart on fire.
| Un corazón roto en llamas.
|
| Oh, but someday you’ll be better off with me.
| Oh, pero algún día estarás mejor conmigo.
|
| Will you stay for a while just to see?
| ¿Te quedarás un rato solo para ver?
|
| Will you stop and think of me?
| ¿Te detendrás y pensarás en mí?
|
| Will you believe me when I say I’ve been trying to be better then I was?
| ¿Me creerá cuando le diga que he estado tratando de ser mejor de lo que era?
|
| Will you stay for a while just to hear, this song I wrote just for you and me?
| ¿Te quedarás un rato solo para escuchar esta canción que escribí solo para ti y para mí?
|
| And I’m hoping that’ll remind you of the time we spent all alone.
| Y espero que eso te recuerde el tiempo que pasamos solos.
|
| You kept me awake with you hands to my neck.
| Me mantuviste despierto con tus manos en mi cuello.
|
| I’m catching my breathe just to show you I care.
| Estoy recuperando el aliento solo para mostrarte que me importa.
|
| I’ve waited for days with you’re smile still in tact,
| He esperado durante días con tu sonrisa aún intacta,
|
| Because your teeth shine right through me.
| Porque tus dientes brillan a través de mí.
|
| We’ll sing woah.
| Cantaremos woah.
|
| With your hands on my neck.
| Con tus manos en mi cuello.
|
| You kept me awake with you hands to my neck.
| Me mantuviste despierto con tus manos en mi cuello.
|
| I’m catching my breathe just to show you I care.
| Estoy recuperando el aliento solo para mostrarte que me importa.
|
| I’ve waited for days with you’re smile still in tact,
| He esperado durante días con tu sonrisa aún intacta,
|
| Because your teeth shine right through me.
| Porque tus dientes brillan a través de mí.
|
| Will stay for a while just to see?
| ¿Se quedará por un tiempo solo para ver?
|
| Will you stop and think of me?
| ¿Te detendrás y pensarás en mí?
|
| Will you believe me when I say I’ve been trying to be better then I was? | ¿Me creerá cuando le diga que he estado tratando de ser mejor de lo que era? |