Traducción de la letra de la canción Out in the Country - Lior

Out in the Country (original)

Rays of sunlight squeeze down through the trees
Splashing gold onto the road
Driving in and out of shadows
The flashes of a strobe
And the further I drove on
The more I feel at home
Towards a line dividing rolling sky
There’s nowhere I belong
Out in the country the rivers don’t run so deep
A rabbit scurries out and then back in
I can hear my heart beat
And the further I drive on from all that I’ve known
There’s a certain resignation guiding me on
OOo, I cant leave it all just yet
But I can’t deny this feeling that I just want to hide away sometime we all
need to forget
Ooo There’s always something to regret
Still I can’t deny this feeling that I just want to hide away sometime we all
need to forget
Out in the country I reclaim my censes
Maybe one day I’ll give in
But for now I’ll just keep on driving
Just keep on driving
Just keep on driving

(traducción)

Los rayos de luz del sol se escurren entre los árboles
Salpicando oro en el camino
Conducir dentro y fuera de las sombras
Los destellos de una luz estroboscópica
Y cuanto más conducía
Cuanto más me siento en casa
Hacia una línea que divide el cielo ondulado
No hay ningún lugar al que pertenezca
Afuera, en el campo, los ríos no son tan profundos
Un conejo sale corriendo y vuelve a entrar
Puedo escuchar los latidos de mi corazón
Y cuanto más conduzco de todo lo que he conocido
Hay una cierta resignación que me guía en
OOo, no puedo dejarlo todo todavía
Pero no puedo negar este sentimiento de que solo quiero esconderme en algún momento en que todos
necesito olvidar
Ooo siempre hay algo de lo que arrepentirse
Aún así, no puedo negar este sentimiento de que solo quiero esconderme en algún momento en que todos
necesito olvidar
Afuera en el campo reclamo mis censos
Tal vez algún día me rendiré
Pero por ahora seguiré conduciendo
Solo sigue conduciendo
Solo sigue conduciendo