Traducción de la letra de la canción So Lovely - Lisa Marie Presley

So Lovely (original)

You know I did something right.
Something that keeps me alive.
Oh you sweet little babies.
When you came you let me know.
I was finally happy.
You knew me before now didn’t you.
God you’re so lovely.
Did you come here to help me.
And I know you can’t sleep well.
Unless I’m right there next to you.
Oh you take care of mommy too.
You’re so quick to defend me aren’t you.
God you’re so lovely yes you are.
You came here to save me didn’t you.
You came here to teach me.
And I’m gonna try to teach you.
Know you’re everything to me.
Know you have to learn and try.
Please don’t fear to lose me.
You know I have those same fears too.
God you’re so lovely yeah you are.
You came here to save me didn’t you.
You came here to teach me.
Ooh and I’m gonna try to teach you.
Little man and a lady.
So handsome and pretty.
Sometimes don’t listen to your mamma no.
And don’t do as I do.

So Lovely (traducción)

Sabes que hice algo bien.
Algo que me mantiene con vida.
Oh, dulces pequeños bebés.
Cuando viniste me avisaste.
Finalmente fui feliz.
Me conocías antes de ahora, ¿no es así?
Dios, eres tan encantador.
Viniste aquí para ayudarme.
Y sé que no puedes dormir bien.
A menos que esté justo a tu lado.
Oh, tú también cuida a mami.
Eres tan rápido para defenderme, ¿verdad?
Dios, eres tan encantador, sí lo eres.
Viniste aquí para salvarme, ¿no es así?
Viniste aquí para enseñarme.
Y voy a tratar de enseñarte.
Sé que lo eres todo para mí.
Sepa que tiene que aprender y probar.
Por favor, no temas perderme.
Sabes que yo también tengo esos mismos miedos.
Dios, eres tan encantador, sí lo eres.
Viniste aquí para salvarme, ¿no es así?
Viniste aquí para enseñarme.
Oh, y voy a tratar de enseñarte.
Un hombrecito y una dama.
Tan guapo y bonito.
A veces no escuchas a tu mamá no.
Y no hagas como yo.