Traducción de la letra de la canción Sticks And Stones - Lisa Marie Presley

Sticks And Stones (original)

That girl I’ve seen her
I don’t care for her at all
She got a silver spoon
And attitude
She got a wall
Why does she do this
Why is she doing that
She never smiles
It’s all her fault
That everything went bad
You can take my place
You’d do it better anyway
But you better hide your bones
From all the sticks and stones
So they don’t break
Too bad
She ain’t just like her daddy
Oh, what a shame
She’s got no talent of her own
It’s just her name
She looks bad
She looks mad
Why is she saying that
Why is she so angry and so mean
I just don’t understand

(traducción)

Esa chica la he visto
No me preocupo por ella en absoluto
ella tiene una cuchara de plata
y actitud
ella tiene una pared
¿Por qué hace esto?
¿Por qué está haciendo eso?
ella nunca sonrie
todo es su culpa
que todo salio mal
Puedes tomar mi lugar
Lo harías mejor de todos modos
Pero es mejor que escondas tus huesos
De todos los palos y piedras
Para que no se rompan
Demasiado
Ella no es como su papá
Oh, qué verguenza
Ella no tiene talento propio
es solo su nombre
ella se ve mal
ella parece enojada
¿Por qué está diciendo eso?
¿Por qué está tan enojada y tan mala?
simplemente no entiendo