Traducción de la letra de la canción Crystal Methods - Listener, Dan Smith

Crystal Methods (original)

It’s your high, your pastime, passion, and drug of choice.
Wherever you go, it’s your ego, wanting to hear it’s voice.
It’s your poison, your power, your master, and your slave.
It’s your driving burn, it’s what makes you happy, it’s your cave.
You heretic, parasitic wonder, insides colder than a witches personality.
Sloshing happily in your fallacies, proud to be the Pharisee that you see.
Swimming in a sea of sellouts like Judas to Jesus.
Sitting smug with your holy interpretations only hoping to please the
collective us.
It’s a sad state of events when you loftily judge outsides when it’s the heart
that gets the cleanup.
Malpractice seems to be your actress head spinning on the mattress.
From all the lies you’ve fed intravenously.
Seamlessly you’ve managed to believe yourself in a circle with no beginning or
end shrouded in purple.
Trying to smush the crown on your head baked &&bloated from the limelight’s
guest list.
And always complaining about how you didn’t get the new Lexus.
I just have no patience for fools who constantly sharpen their quills to write
lies.
And then steal my ink when theirs is dry.
Who welcome the maggot sheets &&worm blankets of enslavement.
Smoothing over more pavement on their personal highway to heaven.
And I’m the only one who knows that their bridge is out.
Now everyone’s slowly dying, but you’re slowly living.
Trying to keep your head from lying, just underneath the waters edge.
Wading in a pessimistic swill.
While curiously toeing the ledge, dreaming about becoming road kill.
You’re such a vulture.
I used to sit content with these speakers on the microphone,
but now I stand screaming into the same headphones that summonsed me to close
my ears and labeled me «just another face in the culture».
My position of thinking might be wrong but at least I’m honest
Your a sheep in wolves clothing and your winning the contest.
Trying to cram all your extra-curriculars into your tiny God-hole.
It’s an unfortunate sight from where I’m at to see you try to play the role.
It’s time to choose your poison instead of handing it out.
Look deep into your mirror image and study self.
And stop putting holes in my pulsating emotion bag with your meat of a life.

Crystal Methods (traducción)

Es tu subidón, tu pasatiempo, tu pasión y tu droga preferida.
Dondequiera que vayas, es tu ego, queriendo escuchar su voz.
Es tu veneno, tu poder, tu amo y tu esclavo.
Es tu pasión por conducir, es lo que te hace feliz, es tu cueva.
Tú, hereje, maravilla parasitaria, interiormente más frío que la personalidad de una bruja.
Chapoteando feliz en tus falacias, orgulloso de ser el fariseo que ves.
Nadar en un mar de traidores como Judas a Jesús.
Sentado engreído con sus santas interpretaciones solo con la esperanza de complacer a los
colectivo nosotros.
Es un triste estado de cosas cuando juzgas con altivez lo externo cuando es el corazón
que consigue la limpieza.
La mala praxis parece ser tu cabeza de actriz dando vueltas sobre el colchón.
De todas las mentiras que has alimentado por vía intravenosa.
Sin problemas te las has arreglado para creerte en un círculo sin principio ni
final envuelto en púrpura.
Tratando de aplastar la corona en tu cabeza horneada e hinchada por el centro de atención
lista de invitados.
Y siempre quejándose de cómo no conseguiste el nuevo Lexus.
Simplemente no tengo paciencia para los tontos que constantemente afilan sus plumas para escribir
mentiras.
Y luego robar mi tinta cuando la de ellos esté seca.
Quienes dan la bienvenida a las sábanas de gusanos y las mantas de gusanos de la esclavitud.
Suavizando más pavimento en su camino personal al cielo.
Y yo soy el único que sabe que su puente está roto.
Ahora todos están muriendo lentamente, pero tú estás viviendo lentamente.
Tratando de evitar que tu cabeza descanse, justo debajo de la orilla del agua.
Vadeando en una bazofia pesimista.
Mientras camina con curiosidad por la cornisa, soñando con convertirse en un atropellado.
Eres un buitre.
Solía ​​​​sentarme contento con estos altavoces en el micrófono,
pero ahora estoy de pie gritando en los mismos auriculares que me llamaron a cerrar
mis oídos y me etiquetaron como «una cara más en la cultura».
Mi posición de pensamiento puede ser incorrecta, pero al menos soy honesto.
Eres una oveja disfrazada de lobo y estás ganando el concurso.
Tratando de meter todas tus actividades extracurriculares en tu pequeño agujero de Dios.
Es un espectáculo desafortunado desde donde estoy verte intentar interpretar el papel.
Es hora de elegir tu veneno en lugar de repartirlo.
Mira profundamente en tu imagen especular y estúdiate a ti mismo.
Y deja de hacer agujeros en mi palpitante bolsa de emociones con tu carne de vida.