Traducción de la letra de la canción You Are So Special Because You Are So Unique - Listener

You Are So Special Because You Are So Unique (original)

You play the role so much that you’re starting to snowball
And it gets chilly when you pack the ice around your stone heart
Yeah, you’re words are cool but honey i spit freon
You’re a catch phrase slang term colored in neon
And i can’t pick which words to use predictable or cliche
It’s been taking up most my time, so how about blahzay
Or what about blah blah blah, or how about who cares
Or what about forgettable, well i like who cares
See i’m santa claus with a truck full of row boats for all you islanders
You can follow me but you got to work for it, i’m your secret admirer
You clean your cleats, i’ll run my mouth, and bite my tongue, so i don’t bite
yours
I have a bone to pick, i’ll crack my mandibles and massage your clavicle
Making mostly groundbreaking, and trying to write radical
It’s not safe out there with how you perroette and flare
This is your dance lesson i give you permission to stare
You’re unique just like everybody else, you’re so special
You are your favorite everything, you’re so special
We’re all convinced that you’re one of a kind, you’re so special
Won’t you show us all that you know, you’re so special
We think it’s rare that you know you’re rare, you’ve got it all figured out
It’s just that you’re so unparalleled, you’ve got it all figured out
Cause you’re unique just like everybody else, you’ve got us all figured out
You are our favorite everything, you make us all scream and shout
Selling lemons to lemmings when all they need is a leader
You probably grow lemons and are a cheater pumpkin eater
Honestly we’re all your biggest fans, so cool it
No one talks behind your back about how you’re stupid
And i’m not really sure if that says too much about you
But i’m not the one saying it, i’m reading your tattoos
You’ve penned quite a few phrases and you seem very proud
Or maybe it’s just that you’re telling me this very, very loud
I didn’t know we started spelling ego y-o-u
But you don’t seem to care that much you just confuse
Here’s a nickel little monkey dance and play your drum
You’re chained to the cart but you don’t want to run
That’s life though and we all have to learn to see through it
You’re so special and you know it, and you can even prove it
See i’ve got no more wind for your broken wings
I know it’s cold in the shadows where they make you sing
So i’ll bring you this heater for you to warm your hands to
I won’t say anymore words and i hope you like my man too

(traducción)

Interpretas tanto el papel que estás empezando a hacer una bola de nieve.
Y hace frío cuando empaquetas el hielo alrededor de tu corazón de piedra
Sí, tus palabras son geniales, pero cariño, escupo freón
Eres un término de la jerga de una frase pegadiza coloreada en neón
Y no puedo elegir qué palabras usar predecible o cliché
Ha estado ocupando la mayor parte de mi tiempo, entonces, ¿qué tal blahzay?
¿O qué hay de bla, bla, bla, o qué tal a quién le importa?
O qué hay de olvidable, bueno, me gusta a quién le importa
Mira, soy Papá Noel con un camión lleno de botes de remos para todos los isleños.
Puedes seguirme pero tienes que trabajar para ello, soy tu admirador secreto
Te limpias los zapatos, me muerdo la boca y me muerdo la lengua, para no morder
tuya
Tengo un hueso que recoger, romperé mis mandíbulas y masajearé tu clavícula
Haciendo en su mayoría innovadores, y tratando de escribir radicalmente
No es seguro por ahí con la forma en que perroette y flare
Esta es tu lección de baile, te doy permiso para mirar
Eres único como todos los demás, eres tan especial
Eres tu todo favorito, eres tan especial
Todos estamos convencidos de que eres único, eres tan especial
¿No nos mostrarás todo lo que sabes, eres tan especial?
Creemos que es raro que sepas que eres raro, lo tienes todo resuelto
Es solo que eres tan incomparable, lo tienes todo resuelto
Porque eres único como todos los demás, nos tienes a todos descubiertos
Eres nuestro todo favorito, nos haces gritar y gritar a todos.
Vender limones a los lemmings cuando todo lo que necesitan es un líder
Probablemente cultives limones y seas un tramposo comedor de calabazas
Sinceramente, todos somos tus mayores fans, así que genial.
Nadie habla a tus espaldas de lo estúpido que eres
Y no estoy muy seguro de si eso dice demasiado sobre ti.
Pero no soy yo quien lo dice, estoy leyendo tus tatuajes
Has escrito bastantes frases y pareces muy orgulloso
O tal vez es solo que me lo dices muy, muy alto
No sabía que comenzamos a deletrear ego y-o-u
Pero parece que no te importa tanto, solo confundes
Aquí hay un pequeño baile de mono de níquel y toca tu tambor
Estás encadenado al carrito pero no quieres correr
Sin embargo, así es la vida y todos tenemos que aprender a ver a través de ella.
Eres tan especial y lo sabes, y hasta puedes probarlo
Mira, no tengo más viento para tus alas rotas
Sé que hace frío en las sombras donde te hacen cantar
Así que te traeré este calentador para que te caliente las manos
No diré más palabras y espero que también te guste mi hombre.