Traducción de la letra de la canción Killin' Kind - Lita Ford

Killin' Kind (original)

Did the lights go out forever?
Has the night just gone insane?
Did what´s broken fall together?
Has my heart gone down in flames?
Though I heard your lies, I can´t deny
I hunger for the feeling
And I know it´s wrong, but I´m hanging on
Crying in my sleep
So right, I´m out of my mind
Your love is the killin´ kind
Two hearts, You swallow my heart
One life, Like you swallow my life
Your love is the killin´ kind
If I only could remember
Why I let you in so deep
If I´d only known you better
I could have put these dreams to sleep
Well, you haunt me now, you wear me down
Get me where I´m weak
Yeah, you twist the knife
Your sacrifice
Bring me to my knees
I know
I know if the end of the world falls in your arms
I´ll remember, every tear I´ve ever cried for you
Baby, when I said I´d die for you
I lied

Killin' Kind (traducción)

¿Se apagaron las luces para siempre?
¿Se ha vuelto loca la noche?
¿Lo que está roto se unió?
¿Se ha hundido mi corazón en llamas?
Aunque escuché tus mentiras, no puedo negar
tengo hambre del sentimiento
Y sé que está mal, pero aguanto
Llorando en mi sueño
Así que bien, estoy fuera de mi mente
Tu amor es del tipo asesino
Dos corazones, te tragas mi corazón
Una vida, como te tragas mi vida
Tu amor es del tipo asesino
Si solo pudiera recordar
¿Por qué te dejé entrar tan profundo?
Si tan solo te hubiera conocido mejor
Podría haber puesto estos sueños a dormir
Bueno, me persigues ahora, me desgastas
Llévame donde soy débil
Sí, giras el cuchillo
tu sacrificio
Ponme de rodillas
Lo sé
Yo sé si el fin del mundo cae en tus brazos
Recordaré cada lágrima que he llorado por ti
Cariño, cuando dije que moriría por ti
Mentí