| I hate you and you hate me,
| te odio y tu me odias,
|
| What’s your darkest fantasy?
| ¿Cuál es tu fantasía más oscura?
|
| Maybe you don’t want the truth (truth)?
| ¿Quizás no quieres la verdad (la verdad)?
|
| I tried, I tried, I tried,
| Lo intenté, lo intenté, lo intenté,
|
| But I can’t live without you!
| ¡Pero no puedo vivir sin ti!
|
| It’s making me blue!
| ¡Me está poniendo azul!
|
| I tried, I tried, I tried,
| Lo intenté, lo intenté, lo intenté,
|
| I tried, I tried, tried!
| ¡Lo intenté, lo intenté, lo intenté!
|
| I give my love to you!
| ¡Te doy mi amor!
|
| Everything I have to give
| Todo lo que tengo para dar
|
| I give it to you!
| ¡Te lo doy!
|
| You! | ¡Tú! |
| And ONLY YOU!
| ¡Y solo tu!
|
| Take it, don’t you fake it
| Tómalo, no lo finjas
|
| 'cause I’ll break you (break you, break you…)!
| ¡Porque te romperé (romperé, romperé...)!
|
| Garden of Eden, take a bite.
| Jardín del Edén, toma un bocado.
|
| Do me evil all damn night.
| Hazme mal toda la maldita noche.
|
| Sinful thoughts run trough your brain.
| Pensamientos pecaminosos corren a través de tu cerebro.
|
| And I’ll ask, you’ll decide, drives you insane.
| Y te preguntaré, tú decidirás, te vuelve loco.
|
| Maybe you don’t want the truth (truth)?
| ¿Quizás no quieres la verdad (la verdad)?
|
| I tried, I tried, I tried,
| Lo intenté, lo intenté, lo intenté,
|
| But I can’t live without you!
| ¡Pero no puedo vivir sin ti!
|
| It’s making me blue!
| ¡Me está poniendo azul!
|
| I tried, I tried, I tried,
| Lo intenté, lo intenté, lo intenté,
|
| I tried, I tried, tried!
| ¡Lo intenté, lo intenté, lo intenté!
|
| I give my love to you!
| ¡Te doy mi amor!
|
| Everything I have to give
| Todo lo que tengo para dar
|
| I give it to you!
| ¡Te lo doy!
|
| You! | ¡Tú! |
| And ONLY YOU!
| ¡Y solo tu!
|
| Take it, don’t you fake it
| Tómalo, no lo finjas
|
| 'cause I’ll break you (break you, break you…)!
| ¡Porque te romperé (romperé, romperé...)!
|
| I hate you (I hate you)
| Te odio te odio)
|
| And you hate me…(you hate me)
| Y me odias…(me odias)
|
| What’s your darkest… fantasy?
| ¿Cuál es tu más oscura… fantasía?
|
| Maybe you don’t want the truth (truth)?
| ¿Quizás no quieres la verdad (la verdad)?
|
| I tried, I tried, I tried,
| Lo intenté, lo intenté, lo intenté,
|
| But I can’t live without you!
| ¡Pero no puedo vivir sin ti!
|
| It’s making me blue!
| ¡Me está poniendo azul!
|
| I tried, I tried, I tried,
| Lo intenté, lo intenté, lo intenté,
|
| I tried, I tried, tried!
| ¡Lo intenté, lo intenté, lo intenté!
|
| I give my love to you!
| ¡Te doy mi amor!
|
| Everything I have to give
| Todo lo que tengo para dar
|
| I give it to you!
| ¡Te lo doy!
|
| You! | ¡Tú! |
| And ONLY YOU!
| ¡Y solo tu!
|
| Take it, don’t you fake it
| Tómalo, no lo finjas
|
| 'cause I’ll break you (break you, break you…)!
| ¡Porque te romperé (romperé, romperé...)!
|
| Just tell me the truth.
| Sólo dime la verdad.
|
| Just tell me the truth.
| Sólo dime la verdad.
|
| Just tell me the truth. | Sólo dime la verdad. |
| (the truth, the truth)
| (la verdad, la verdad)
|
| Just tell me the truth.
| Sólo dime la verdad.
|
| Just tell me the truth. | Sólo dime la verdad. |
| (the truth, the truth)
| (la verdad, la verdad)
|
| Just tell me the truth.
| Sólo dime la verdad.
|
| Just tell me the truth. | Sólo dime la verdad. |
| (the truth, the truth) | (la verdad, la verdad) |