Traducción de la letra de la canción Sole nero - Litfiba

Sole nero (original)

Faccio a botte coi miei sogni
Coi miei desideri
Con l’inferno e il paradiso
Qui nei miei pensieri
Voglio tregua da me stesso
E ballo coi fantasmi
Soli lune stelle, eclissi
Un’immensità
Dove io ti cerco
Tra luce e buio a metà
Splende su di noi
E illumina il cammino
Che ci sta davanti
Brucia dentro e poi
Rivedo la mia vita tutta in un istante
E' un sole nero
Sul mondo che ci aspetta
E non fa complimenti
Sono il figlio delle radiazioni
Delle televisioni
Delle dosi di veleno della mia città
Dove il Dio cervello
È pieno o vuoto a metà
Splende su di noi
E illumina il cammino
Che ci sta davanti
Brucia dentro e poi
Rivedo la mia vita tutta in un istante
E' un sole nero
Sul mondo che ci aspetta
E non fa complimenti
E' un sole nero…
Splende su di noi
E illumina il cammino
Che ci sta davanti
Brucia dentro e poi
Rivedo la mia vita tutta in un istante
E' un sole nero
Sul mondo che ci aspetta
E non fa complimenti
E' un sole nero…
E' un sole nero…

(traducción)

Lucho con mis sueños
con mis deseos
Con el infierno y el cielo
Aquí en mis pensamientos
quiero un respiro de mi mismo
Y bailar con fantasmas
Solo lunas, estrellas, eclipses
Una inmensidad
donde te busco
Entre la luz y la oscuridad en el medio
brilla sobre nosotros
Y ilumina el camino
Que está frente a nosotros
Quema por dentro y luego
Veo toda mi vida en un instante
es un sol negro
Sobre el mundo que nos espera
Y no complementa
Soy el hijo de la radiación.
de televisores
Algunas dosis de veneno de mi ciudad
Donde el cerebro Dios
Está medio lleno o medio vacío
brilla sobre nosotros
Y ilumina el camino
Que está frente a nosotros
Quema por dentro y luego
Veo toda mi vida en un instante
es un sol negro
Sobre el mundo que nos espera
Y no complementa
Es un sol negro...
brilla sobre nosotros
Y ilumina el camino
Que está frente a nosotros
Quema por dentro y luego
Veo toda mi vida en un instante
es un sol negro
Sobre el mundo que nos espera
Y no complementa
Es un sol negro...
Es un sol negro...