Traducción de la letra de la canción Она не верит больше в любовь - Лицей

Она не верит больше в любовь (original)

Она не верит больше в любовь,
Живет как перелетная птица.
Она не верит больше в любовь,
Но знает, все еще повторится.
Она стоит и смотрит в окно
И думает о том, что не вышло,
Любовь была сильнее ее, но оказалась все-таки лишней!
Припев:
Подожди, не плачь, не надо,
Будет он с тобою рядом и тебя влюбленным взглядом от тревог убережет.
Подожди, не плачь, не надо,
Будет он с тобою рядом,
Словно осень с листопадом все обиды унесет.
Она не верит больше в любовь,
Когда идет в кино одиноко.
Но где-то между спящих домов
Они с ней разминутся немного.
Любоооовь!
Припев.
Подожди, не плачь, не надо
Подождиии, подождиии
Подожди, не плачь, не надо
Подождиии, подождиии
Она не верит больше в любовь…
Подождииии, не плааачь…
Припев.

(traducción)

ella ya no cree en el amor
Vive como un ave migratoria.
ella ya no cree en el amor
Pero él sabe que todavía sucederá.
Ella se para y mira por la ventana
Y piensa en lo que no funcionó,
El amor era más fuerte que ella, ¡pero aún así resultó ser superfluo!
Coro:
Espera, no llores, no,
Estará a tu lado y con una mirada amorosa te salvará de la ansiedad.
Espera, no llores, no,
el estará a tu lado
Como si el otoño con la caída de las hojas quitara todos los insultos.
ella ya no cree en el amor
Cuando va al cine solo.
Pero en algún lugar entre las casas dormidas
Se extrañarán un poco.
¡Looooooo!
Coro.
Espera, no llores, no
Espera espera
Espera, no llores, no
Espera espera
Ya no cree en el amor...
Espera, no llores...
Coro.