Traducción de la letra de la canción Планета пять - Лицей

Планета пять (original)

Мы с тобой встречались
Но друг друга не узнали
Ты был птицей, я была рекой
Улетали, уплывали
Но совсем другими стали
Эти отраженья нас с тобой
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй
От любви растут деревья
И мои растут желанья
Я хочу с тобою рядом быть
Ты, ты, ты, ты моё земное тело
Нарисуешь вверх ногами
Это мы так учимся любить
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй
Над землёй
Затянувшись сигаретой
Ты идёшь к метро за хлебом
Исчезая где-то вдалеке
Ты приходишь через землю
И уходишь через небо
Как и этот вечер налегке
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй
Только не забудь
Моя душа - планета 5
И ты иди куда-нибудь
И где-нибудь я буду ждать
Послушай, только не забудь
Моя любовь всегда с тобой
Как горизонт и солнца путь
Как это небо над землёй

(traducción)

Nos conocimos
Pero no se reconocieron
Tú eras un pájaro, yo era un río
Vuela lejos, flota lejos
Pero se volvieron completamente diferentes.
Estos reflejos de ti y de mí
No se olvide
Mi alma es el planeta 5
Y vas a algún lado
Y en algún lugar estaré esperando
Escucha, solo no olvides
mi amor siempre esta contigo
Como el horizonte y el camino del sol
¿Cómo es el cielo sobre la tierra?
Los árboles crecen del amor.
Y mis deseos están creciendo
quiero estar a tu lado
Tu, tu, tu, eres mi cuerpo terrenal
dibujar al revés
Así es como aprendemos a amar
No se olvide
Mi alma es el planeta 5
Y vas a algún lado
Y en algún lugar estaré esperando
Escucha, solo no olvides
mi amor siempre esta contigo
Como el horizonte y el camino del sol
¿Cómo es el cielo sobre la tierra?
Por encima del suelo
Dando una calada a un cigarrillo
vas al metro por pan
Desapareciendo en algún lugar lejano
Vienes por la tierra
Y te vas por el cielo
Como esta luz de la tarde
No se olvide
Mi alma es el planeta 5
Y vas a algún lado
Y en algún lugar estaré esperando
Escucha, solo no olvides
mi amor siempre esta contigo
Como el horizonte y el camino del sol
¿Cómo es el cielo sobre la tierra?
No se olvide
Mi alma es el planeta 5
Y vas a algún lado
Y en algún lugar estaré esperando
Escucha, solo no olvides
mi amor siempre esta contigo
Como el horizonte y el camino del sol
¿Cómo es el cielo sobre la tierra?