Traducción de la letra de la canción Changin' Luck - Little Feat

Changin' Luck (original)

There’s a feelin' in the sky tonight
Tough as nails and I feel the cold wind start to bite
Folks I meet seem so cold
Blown like leaves their faces hard and set in stone
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go
Plant my feet on foreign soil
No return I crossed that mil some time ago
Cast my eyes on streets that shine
Reflect my image and I know I’m livin' on borrowed time
I’d sure like to feel
Dreams I chased so long ago
Weren’t wasted miles on empty roads
I’d just like to believe
All these desperate cries I hear
Are falling on a sympathetic ear
In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck
A song I’ve heard since I was young
Sounds so sweet on this lonely street, makes me cry
Askin' myself why oh why
I’m such a fool to listen to this deadly kind of lullaby
I’d just like to know
Cold and tired, hope all gone
Just how far this road goes on
I’d just like to see
All or nothin', high or low
Just how far this game can go
In world of illusions
All you’re left with is your changin' luch
Kisses and tears and unanswered questions
Just a child of chance with your changin' luck
Changin' luck

Changin' Luck (traducción)

Hay un sentimiento en el cielo esta noche
Duro como un clavo y siento que el viento frío comienza a morder
La gente que conozco parece tan fría
Soplados como hojas sus rostros duros y grabados en piedra
solo me gustaria saber
Frío y cansado, espero que todo se haya ido
Hasta dónde llega este camino
solo me gustaria ver
Todo o nada, alto o bajo
Hasta dónde puede llegar este juego
Plantar mis pies en suelo extranjero
Sin retorno crucé ese mil hace algún tiempo
Pon mis ojos en las calles que brillan
Reflejo mi imagen y sé que estoy viviendo en tiempo prestado
Seguro que me gustaría sentir
Sueños que perseguí hace tanto tiempo
No se desperdiciaron millas en carreteras vacías
Solo me gustaría creer
Todos estos gritos desesperados que escucho
Están cayendo en un oído comprensivo
En el mundo de las ilusiones
Todo lo que te queda es tu cambio de almuerzo
Besos y lágrimas y preguntas sin respuesta
Solo un hijo de la casualidad con tu suerte cambiante
cambiando la suerte
Una canción que he escuchado desde que era joven
Suena tan dulce en esta calle solitaria, me hace llorar
Preguntándome por qué oh por qué
Soy tan tonto por escuchar este tipo de canción de cuna mortal
solo me gustaria saber
Frío y cansado, espero que todo se haya ido
Hasta dónde llega este camino
solo me gustaria ver
Todo o nada, alto o bajo
Hasta dónde puede llegar este juego
En el mundo de las ilusiones
Todo lo que te queda es tu cambio de almuerzo
Besos y lágrimas y preguntas sin respuesta
Solo un hijo de la casualidad con tu suerte cambiante
cambiando la suerte