Traducción de la letra de la canción Just A Fever - Little Feat

Just A Fever (original)

In a world so cold
Hip slick and cool
I’m burning up and starting to drool
I’m just a fever
Wanna see your soul
Burning bright and clear
Turn yourself around
And take a lookie here
I’m just a fever
Having visions
Seein' demons
Shakin' apostles
Delirium tremens
Feel like kickin' and I wanna kill
My temperature’s rising
Feelin' the chill
I’m just a fever
Stoke the fire — fan the flame
Turn up the heat ya know
It’s all the same
I’m just a fever
Having visions
Seein' demons
Shakin' apostles
Delirium tremens
You look at me like
I ain’t happened to you yet
Got a little something
Just to make you sweat
I’m just a fever
Dr. Jeckle tried to hide it from me
Then he said
Ya can’t cool down
If you do you’re dead
Having visions
Seein' demons
Shakin' apostles
Delirium tremens
Just a fever
I’m just a fever

(traducción)

En un mundo tan frio
Hip resbaladizo y fresco
Me estoy quemando y empezando a babear
soy solo una fiebre
Quiero ver tu alma
Ardiendo brillante y claro
Date la vuelta
Y echa un vistazo aquí
soy solo una fiebre
Tener visiones
viendo demonios
Sacudiendo apóstoles
Delirium tremens
Siento ganas de patear y quiero matar
Mi temperatura está subiendo
Sintiendo el frío
soy solo una fiebre
Alimenta el fuego, aviva la llama
Sube el calor ya sabes
Todo es lo mismo
soy solo una fiebre
Tener visiones
viendo demonios
Sacudiendo apóstoles
Delirium tremens
Me miras como
todavía no te ha pasado
Tengo algo
Solo para hacerte sudar
soy solo una fiebre
El Dr. Jeckle trató de ocultármelo
Entonces el dijo
No puedes refrescarte
Si lo haces estás muerto
Tener visiones
viendo demonios
Sacudiendo apóstoles
Delirium tremens
Solo una fiebre
soy solo una fiebre