Traducción de la letra de la canción Perfect Imperfection - Little Feat

Perfect Imperfection (original)

There’s a girl standin' on a corner
Watchin' love walk right out her door
She thought that love was like a shiny diamond
Blinded by the light, she did not see the flaw
Now she’s lonely, standin' there for hours
Wishin' he would change his mind
Caught in that paradox of feelings
Wonderin' why the hurt when it used to be so fine
Love is a perfect imperfection
Sometimes happy, sometimes sad
Whenever love comes your direction
Don’t you hide away, don’t you hide, don’t you hide
You know that there’s no reason for you to be alone
Just cause love’s treason, broke, broke your happy home
How can you celebrate when all you feel is sufferin' heartache?
Goin' down to that lonely corner
Sidewalk stretchin' out beneath my feet
Wish I could walk, walk right up to her
And tell her what I know of love
What I know, it ain’t always so sweet
Love is a perfect imperfection
Sometimes happy, sometimes sad
Whenever love comes your direction
Don’t you hide away, don’t you hide, don’t you hide
Love is a perfect imperfection
Sometimes happy, sometimes sad
Whenever love comes your direction
Don’t you hide away, don’t you hide, don’t you hide

Perfect Imperfection (traducción)

Hay una chica parada en una esquina
Mirando al amor salir por su puerta
Ella pensó que el amor era como un diamante brillante
Cegada por la luz, ella no vio el defecto
Ahora está sola, parada allí durante horas
Deseando que cambie de opinión
Atrapado en esa paradoja de los sentimientos
Me pregunto por qué duele cuando solía estar tan bien
El amor es una imperfección perfecta
A veces feliz, a veces triste
Cada vez que el amor viene en tu dirección
No te escondas, no te escondas, no te escondas
Sabes que no hay razón para que estés solo
Solo porque la traición del amor, rompió, rompió tu hogar feliz
¿Cómo puedes celebrar cuando todo lo que sientes es dolor de corazón?
Bajando a ese rincón solitario
La acera se extiende bajo mis pies
Desearía poder caminar, caminar hasta ella
Y decirle lo que yo se de amor
Lo que sé, no siempre es tan dulce
El amor es una imperfección perfecta
A veces feliz, a veces triste
Cada vez que el amor viene en tu dirección
No te escondas, no te escondas, no te escondas
El amor es una imperfección perfecta
A veces feliz, a veces triste
Cada vez que el amor viene en tu dirección
No te escondas, no te escondas, no te escondas