Traducción de la letra de la canción Wake up Dreaming - Little Feat

Wake up Dreaming (original)

Bill Payne, Fran Payne
Maybe there’s another place
Some other time or space
I never have to leave something to believe
Maybe love will find a way
And this time come to stay
Another way to be if love could just find me But I wake up dreamin' again
And, oh, the things I see
I wake up dreamin' again
I only wish I knew how o make this dream come true
Every new day brings sunshine and everything
I’ve seen it somewhere before
One more reason why
I don’t let it pass me by Another way to feel
With a love that can be real
But I wake up dreamin' again
And, oh, the things I see
I wake up dreamin' again
I only wish I knew how o make this dream come true
Close my eyes and your love, like a warm rain,
Washes over me Maybe there’s another place
Some other time or space
I never have to leave something to believe
Maybe love will find a way
And this time come to stay
Another way to be if love could just find me But I wake up dreamin' again
And, oh, the things I see
I wake up dreamin' again
I only wish I knew how o make this dream come true

Wake up Dreaming (traducción)

Bill PayneFran Payne
Tal vez hay otro lugar
Algún otro tiempo o espacio
Nunca tengo que dejar algo para creer
Tal vez el amor encuentre una manera
Y esta vez vienen para quedarse
Otra forma de ser si el amor pudiera encontrarme Pero me despierto soñando de nuevo
Y, oh, las cosas que veo
Me despierto soñando de nuevo
Ojalá supiera cómo hacer realidad este sueño
Cada nuevo día trae sol y todo.
Lo he visto en alguna parte antes
Una razón más por la que
No dejo que se me pase otra forma de sentir
Con un amor que puede ser real
Pero me despierto soñando de nuevo
Y, oh, las cosas que veo
Me despierto soñando de nuevo
Ojalá supiera cómo hacer realidad este sueño
Cierra mis ojos y tu amor, como una lluvia tibia,
Me inunda Tal vez hay otro lugar
Algún otro tiempo o espacio
Nunca tengo que dejar algo para creer
Tal vez el amor encuentre una manera
Y esta vez vienen para quedarse
Otra forma de ser si el amor pudiera encontrarme Pero me despierto soñando de nuevo
Y, oh, las cosas que veo
Me despierto soñando de nuevo
Ojalá supiera cómo hacer realidad este sueño