Traducción de la letra de la canción Witching Hour - Little Green Cars

Witching Hour (original)

My eyes were tinted blue
When I thought I knew
This was not just a night
It would never get bright again
So I’ll tip-toe around you my friend
And the wind was crisp and clear
And I thought I could hear, in the voice of the season
It gave me no reason to go
When I blew off the roof of my home
And I thought, that I was getting old
So I dug a big hole and built a cross
And I thought, I could bury my shame
Throw in my name with it all
Step back, try to recall
What happened to it all?
Was it always like this?
Did I hold out my fist for your fight?
Did I kneel down and close my eyes?
And I thought, that I was getting old
So I dug a big hole and built a cross
And I thought, I could bury my shame
Throw in my name with it all

Witching Hour (traducción)

Mis ojos estaban teñidos de azul
Cuando pensé que sabía
Esto no fue solo una noche
Nunca volvería a brillar
Así que andaré de puntillas a tu alrededor, amigo
Y el viento era fresco y claro
Y pensé que podía escuchar, en la voz de la temporada
No me dio ninguna razón para ir
Cuando volé el techo de mi casa
Y pensé, que me estaba haciendo viejo
Así que cavé un gran hoyo y construí una cruz
Y pensé, podría enterrar mi vergüenza
Echa mi nombre con todo
Da un paso atrás, trata de recordar
¿Qué pasó con todo?
¿Siempre fue así?
¿Extendí mi puño para tu pelea?
¿Me arrodillé y cerré los ojos?
Y pensé, que me estaba haciendo viejo
Así que cavé un gran hoyo y construí una cruz
Y pensé, podría enterrar mi vergüenza
Echa mi nombre con todo