Traducción de la letra de la canción Faded - Single - Lizzo

Faded - Single (original)

It’s that L to the I to the Z Z O
Ain’t got no time for the C3P0, wookie
Never knock nookie, but I’d rather stack cookies
Looking at the sunset the color of Snookie
Woman of the year, huzzah huzzah huzzah, give her three cheers
Killin' everyone up in the coven, witch
Cuttin' all these niggas, better sew up, stitch
Will Smithin' these hoes, you know how it works
Punch a nigga out and say «Welcome to Earth»
I drop a mil, take off a scarf
Locs on my face like «I make this look good», ugh!
Capitalize your capital with a capital G
Giving out my secrets, man, ya’ll better pay me
Sucky people marry suckers and they suck
Then they have sucky kids, they grow up, then what?
They attend all the sucky universities
And take our money like it grows on trees
Siphon to the authorities then get confused when we
Conglomerate to the inner cities
Perched on streets, being super sketchy
Skid marks on their knees, their hands in their pockets
They walking by real fast in case we got that rocket
BOOM!
Slam the door to they apartment
That sucky wife is pregnant with another sucka ass kid
I’m askin' «When will it end?», waiting on that meteor shower
To rain down and bring all these suck niggas to they final hour
Don’t tell us to slow it down, we won’t listen
We’re twenty-somethings and it’s 20-something
Greenrooms, drugs and liquor and hip hop
We’re twenty-somethings and it’s 20-something
Rumors that world gon' end don’t faze me
I’mma get faded, I’mma get faded

(traducción)

Es que L a la I a la Z Z O
No tengo tiempo para el C3P0, wookie
Nunca golpees a nookie, pero prefiero apilar galletas
Mirando el atardecer del color de Snookie
Mujer del año, huzzah huzzah huzzah, dale tres hurras
Matando a todos en el aquelarre, bruja
Cortando todos estos niggas, mejor coser, coser
Will Smithin' estas azadas, ya sabes cómo funciona
Golpea a un negro y di "Bienvenido a la Tierra"
Se me cae un mil, me quito una bufanda
Locs en mi cara como "Hago que esto se vea bien", ¡uf!
Capitalice su capital con una G mayúscula
Dando a conocer mis secretos, hombre, será mejor que me pagues
Las personas sucky se casan con tontos y ellos apestan
Luego tienen hijos apestosos, crecen, ¿entonces qué?
Asisten a todas las universidades sucky
Y toma nuestro dinero como si creciera en los árboles
Sifón a las autoridades y luego se confunden cuando
Conglomerado a las ciudades del interior
Encaramado en las calles, siendo súper incompleto
Marcas de neumáticos en sus rodillas, sus manos en sus bolsillos
Caminan muy rápido en caso de que tengamos ese cohete
¡AUGE!
Cierra la puerta de su apartamento
Esa apestosa esposa está embarazada de otro apestoso niño
Estoy preguntando "¿Cuándo terminará?", esperando esa lluvia de meteoritos
Para llover y traer a todos estos niggas chupadores a su hora final
No nos digas que disminuyamos la velocidad, no escucharemos
Tenemos veinte y tantos y es veinte y tantos
Greenrooms, drogas y licores y hip hop
Tenemos veinte y tantos y es veinte y tantos
Los rumores de que el mundo se va a acabar no me perturban
Me voy a desvanecer, me voy a desvanecer