Traducción de la letra de la canción Be One of Us - Lizzy Borden

Be One of Us (original)

We sleep at day, we feed at night
We catch the flight
We taste the wine amd life’s a scream
And love’s a bite
Silence breaks through the air
Eyes of flame, burn my stare
Can’t resist it’s way too strong
Come where only you belong
And be one of us
One of us come taste the wine and fly away
One of us last boys alive we die to play
One of us come taste the blood of life with me
One of us be one of us I know the way
We fear the sun, worship the moon
We’ve come undone
We’ve sold ourself, immortal youth
Nomads we are one
Silence breaks through the air
Eye’s of flame burn my stare
Can’t resist it’s way too strong
Come where only you belong
And be one of us
One of us come taste the wine and fly away
One of us last boys alive we die to play
One of us come taste the blood of life with me
One of us be one of us I know the way

(traducción)

Dormimos de día, nos alimentamos de noche
tomamos el vuelo
Probamos el vino y la vida es un grito
Y el amor es un bocado
El silencio rompe el aire
Ojos de llama, quema mi mirada
No puedo resistirme, es demasiado fuerte.
Ven donde solo tú perteneces
Y sé uno de nosotros
Uno de nosotros venga a probar el vino y se vaya volando
Uno de nosotros, los últimos niños vivos, morimos para jugar
Uno de nosotros ven a probar la sangre de la vida conmigo
Uno de nosotros sea uno de nosotros Conozco el camino
Tememos al sol, adoramos a la luna
nos hemos deshecho
Nos hemos vendido, juventud inmortal
Nómadas somos uno
El silencio rompe el aire
Ojos de llamas queman mi mirada
No puedo resistirme, es demasiado fuerte.
Ven donde solo tú perteneces
Y sé uno de nosotros
Uno de nosotros venga a probar el vino y se vaya volando
Uno de nosotros, los últimos niños vivos, morimos para jugar
Uno de nosotros ven a probar la sangre de la vida conmigo
Uno de nosotros sea uno de nosotros Conozco el camino