Traducción de la letra de la canción Give E'm the Axe - Lizzy Borden

Give E'm the Axe (original)

Innocence and all you play the role
Pretending you don’t want it, well I know
Plead with me to stop, I hear your screams
Adrenaline is pumping, you’re under attack
Give 'em the axe — a demolition blow
Give 'em the axe — you never, never know
I chase you up and down, you like my style
My palms are sweating ah
My body’s on fire
I give it to you all down deep inside
I watch you feeding back
You’re under attack
You are everything I am
Can’t you see its all the same
It’s just a game
Give 'em the axe — a demolition blow
Give 'em the axe — put 'em up or go
Give 'em the axe — a demolition blow
Give 'em the axe — tonight will steal the show

(traducción)

La inocencia y todo lo que juegas el papel
Fingiendo que no lo quieres, bueno, lo sé
Ruégame que pare, escucho tus gritos
La adrenalina está bombeando, estás bajo ataque
Dales el hacha, un golpe de demolición
Dales el hacha, nunca, nunca se sabe
Te persigo de arriba abajo, te gusta mi estilo
Mis palmas están sudando ah
Mi cuerpo está en llamas
Te lo doy todo en el fondo
Te veo retroalimentando
estas bajo ataque
eres todo lo que soy
¿No puedes ver que todo es lo mismo?
Es solo un juego
Dales el hacha, un golpe de demolición
Dales el hacha, ponlos o vete
Dales el hacha, un golpe de demolición
Dales el hacha: esta noche robará el espectáculo