Traducción de la letra de la canción Psychodrama - Lizzy Borden

Psychodrama (original)

I could make you believe, I could make you feel
I could be any one I want to be, it seems so real
What do you want to see, the villian in black
What do you want from me, to decieve
I’ll fill your eyes with broken dreams
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, this is the place where my eyes can
Feel the pain they inflict on me
I’m a killer at large, on your movie screen
What do you want to be, the hero in white
What do you want frome me, to believe
I’ll fill your eyes with shattered schemes
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, there’s no escape from what you see
Psychodrama, trapped in my world deceptively
Psychodrama, come inside with me, come inside and see my world
It’s a psychodrama, caught in a web of mystery
Psychodrama, there’s no escape from what you see
Psychodrama, no matter what you pretend to be
Psychodrama, in the theatre of cruelty
Psychodrama, you’ll lose your mind, insanity
Psychodrama, in this land of obscurity

(traducción)

Podría hacerte creer, podría hacerte sentir
Podría ser cualquiera que quiera ser, parece tan real
Que quieres ver, el villano de negro
Que quieres de mi, para descifrar
Llenaré tus ojos de sueños rotos
Es un psicodrama, atrapado en una red de misterio
Psicodrama, este es el lugar donde mis ojos pueden
Siente el dolor que me infligen
Soy un asesino en general, en tu pantalla de cine
¿Qué quieres ser, el héroe de blanco?
Que quieres de mi, para creer
Llenaré tus ojos de esquemas destrozados
Es un psicodrama, atrapado en una red de misterio
Psicodrama, no hay escape de lo que ves
Psicodrama, atrapado en mi mundo engañosamente
Psicodrama, ven adentro conmigo, ven adentro y mira mi mundo
Es un psicodrama, atrapado en una red de misterio
Psicodrama, no hay escape de lo que ves
Psicodrama, no importa lo que pretendas ser
Psicodrama, en el teatro de la crueldad
Psicodrama, perderás la cabeza, locura
Psicodrama, en esta tierra de oscuridad