Traducción de la letra de la canción DJ di M**** - Lo Stato Sociale, Arisa, M¥SS KETA

DJ di M**** (original)

Lo Stato Sociale
Arisa
M¥SS KETA
Ma in quanti siamo raga?
Io mi sa che vado, vah
Quando ti rivestirai
Sarà una crisi mondiale, un lutto nazionale
Lo sciopero dei tabaccai
E scusami se esagero
Quando ti rivestirai
Sarà una guerra stellare, una tempesta solare
La sveglia il lunedì alle 6
E scusami se esagero
Il mondo è un portachiavi
Che si gira da distesi
Qualcuno ci ha rapiti
Di noi restano solo i vestiti
La nostra vita in due
È un party in spiaggia
Rovinato dall’alba
La canzone perfetta ma nessuno sa come si balla
È la storia infinita
Scritta sulla sabbia
La canzone perfetta interrotta da un DJ di merda
Aspetta non andare via
Potremo fare un bambino
L’amore in giardino
Tiriamo in mezzo anche la polizia
E scusami se esagero
Quando ti rivestirai
Allerta caldo globale
Un’altra era glaciale
Una catastrofe in diretta RAI
E scusami se esagero
Il mondo è un portachiavi
Che si compra dai cinesi
Il futuro ci ha traditi
Non ci restano nemmeno i vestiti
La nostra vita in due
È un party in spiaggia
Rovinato dall’alba
La canzone perfetta ma nessuno sa come si balla
È la storia infinita
Scritta sulla sabbia
La canzone perfetta interrotta da un DJ di merda
Prederesti una vodka
Al Carrefour qui sotto
Ho la tonica in frigo
Murata di ghiaccio
Sto provando a distrarmi
Non ci sto pensando
Ma che problema ha lo zio che sta mixando?
Ehi tesoro, guarda che la festa non è finita
Schiaccia play, DJ di merda
La nostra vita in due
È un party in spiaggia
Rovinato dall’alba
La canzone perfetta ma nessuno sa come si balla (e dai)
È la storia infinita (sì)
Scritta sulla sabbia
La canzone perfetta interrotta da un DJ di merda
DJ di merda

(traducción)

El Estado de bienestar
arisa
M ¥ SS KETA
¿Pero cuántos somos ragas?
yo se que voy, vah
cuando te vistes
Será una crisis mundial, un duelo nacional
La huelga de los estancos
Y lo siento si exagero
cuando te vistes
Será una guerra de estrellas, una tormenta solar.
El despertador el lunes a las 6
Y lo siento si exagero
El mundo es un llavero.
Que se vuelve de estar acostado
alguien nos secuestró
De nosotros solo queda la ropa
Nuestra vida en dos
es una fiesta en la playa
Arruinado por el amanecer
La canción perfecta pero nadie sabe bailar
es la historia de nunca acabar
Escrito en la arena
La canción perfecta interrumpida por un DJ de mierda
espera no te vayas
podemos tener un bebe
amor en el jardin
Pongamos a la policía en el medio también
Y lo siento si exagero
cuando te vistes
Alerta de calor global
Otra edad de hielo
Una catástrofe en directo por la RAI
Y lo siento si exagero
El mundo es un llavero.
que se compra a los chinos
El futuro nos ha traicionado
no nos queda ni ropa
Nuestra vida en dos
es una fiesta en la playa
Arruinado por el amanecer
La canción perfecta pero nadie sabe bailar
es la historia de nunca acabar
Escrito en la arena
La canción perfecta interrumpida por un DJ de mierda
tendrías un vodka
Al Carrefour abajo
tengo la tónica en la heladera
amurallado con hielo
Estoy tratando de distraerme
no estoy pensando en eso
Pero, ¿cuál es el problema con el tío que está mezclando?
Oye cariño, mira, la fiesta no ha terminado
Crush play, mierda DJ
Nuestra vida en dos
es una fiesta en la playa
Arruinado por el amanecer
La canción perfecta pero nadie sabe bailar (y vamos)
Es la historia de nunca acabar (sí)
Escrito en la arena
La canción perfecta interrumpida por un DJ de mierda
DJ de mierda