Traducción de la letra de la canción A Thousand Wounded Astronauts - Long Fin Killie

A Thousand Wounded Astronauts (original)

This mountain pressure fills my eyes
And some heroes pass me by
A dazzling floral display
Singing, «How I wish you could’ve seen us
On and on, I wish you would’ve seen us»
Deep-fried arteries
Victory is daily brought
A thousand wounded astronauts
And all that time, they kick like prawns

A Thousand Wounded Astronauts (traducción)

Esta presión de la montaña llena mis ojos
Y algunos héroes me pasan
Una exhibición floral deslumbrante
Cantando, «Cómo desearía que nos hubieras visto
Una y otra vez, desearía que nos hubieras visto»
Arterias fritas
La victoria se trae a diario
Mil astronautas heridos
Y todo ese tiempo patean como gambas