Traducción de la letra de la canción Cupid - Long Fin Killie

Cupid (original)

Your pass of time is such a turn on
I feel as if it’s me
You’d never realize
You never force my head down where there’s no hair
To catch between my teeth
All these feet just feel like mine
Back-burst quip and lack of spine
And the way you wait is way too cool
Wilting with a village full
What you’ll get is less than mine
Open end
Best there is: the air you breathe
Is minor get it (whistling)
Mister, can’t you read this line?
(West is) gone and where is time
And you never force my head down there
(Backbone gone) and there’s no hair
All these feet just feel like mine
Amorous quip and lack of spine
You never force my head down where there’s no hair
To catch between my teeth
The way you wait is way too cool
Only wilting when I’m full (x2)
All these feet just feel like mine
Leprous (quip) and lack of spine
And you never force my head down where there’s no hair
Passing time is such a turn on
Feels as if it’s mine
Way you wait is way to cool
Only wilting when I’m full (x2)
All these feet just feel like
Leprous (quip) and lack of spine
Way you wait is way to cool
Only wilting when I’m full

(traducción)

Tu paso del tiempo es tan excitante
me siento como si fuera yo
nunca te darías cuenta
Nunca obligas mi cabeza hacia abajo donde no hay cabello
Para atrapar entre mis dientes
Todos estos pies se sienten como los míos
Broma retrospectiva y falta de columna vertebral
Y la forma en que esperas es demasiado genial
Marchitándose con un pueblo lleno
Lo que obtendrás es menos que el mío
Final abierto
Lo mejor que hay: el aire que respiras
Es menor conseguirlo (silbar)
Señor, ¿no puede leer esta línea?
(Oeste se ha ido) y dónde está el tiempo
Y nunca obligas mi cabeza allí abajo
(Columna vertebral desaparecida) y no hay cabello
Todos estos pies se sienten como los míos
Broma amorosa y falta de columna vertebral
Nunca obligas mi cabeza hacia abajo donde no hay cabello
Para atrapar entre mis dientes
La forma en que esperas es demasiado genial
Solo me marchito cuando estoy lleno (x2)
Todos estos pies se sienten como los míos
Leproso (broma) y falta de columna vertebral
Y nunca obligas mi cabeza hacia abajo donde no hay cabello
Pasar el tiempo es tan excitante
Se siente como si fuera mío
La forma en que esperas es demasiado genial
Solo me marchito cuando estoy lleno (x2)
Todos estos pies se sienten como
Leproso (broma) y falta de columna vertebral
La forma en que esperas es demasiado genial
Solo me marchito cuando estoy lleno