Traducción de la letra de la canción Ghost Train - Lordi

Ghost Train (original)

Welcome to the ride where you will
Never come back says the conductor in black
Horns on his head and his skin bloody red
And locked in your seat on the railway to death
Wheels turning, tracks burning
Screams of pain on the ghost train
Dark nightmare and stuck in there
Ride the pain on the ghost train
Ride the pain on the ghost train
The spectres jump out from around the
Bends and the map says the track never ends
Horror and fright and the shrieks fill the night
Locked in your seat on the railway to death
Wheels turning, tracks burning
Screams of pain on the ghost train
Dark nightmare and stuck in there
Ride the pain on the ghost train
The ghost train!
Wheels turning, tracks burning
Screams of pain on the ghost train
Dark nightmare and stuck in there
Ride the pain on the ghost train

Ghost Train (traducción)

Bienvenido al viaje en el que
Nunca vuelvas dice el conductor de negro
Cuernos en su cabeza y su piel roja como la sangre
Y encerrado en tu asiento en el tren hasta la muerte
Ruedas girando, pistas ardiendo
Gritos de dolor en el tren fantasma
Pesadilla oscura y atrapada allí
Monta el dolor en el tren fantasma
Monta el dolor en el tren fantasma
Los espectros saltan de todo el
Se dobla y el mapa dice que la pista nunca termina
El horror y el miedo y los gritos llenan la noche
Encerrado en tu asiento en el tren hasta la muerte
Ruedas girando, pistas ardiendo
Gritos de dolor en el tren fantasma
Pesadilla oscura y atrapada allí
Monta el dolor en el tren fantasma
¡El tren fantasma!
Ruedas girando, pistas ardiendo
Gritos de dolor en el tren fantasma
Pesadilla oscura y atrapada allí
Monta el dolor en el tren fantasma