Traducción de la letra de la canción Maximum-O-Lovin' - Lordi

Maximum-O-Lovin' (original)

You think you are running away
You know I need you to stay
You’ve gone and ruined the game
Here comes a lesson in pain
Maximum-o-lovin'
Maximum rough as a bear
Maximum-o-lovin'
Your screams will fill the air
I see the fear in your face
And so it’s best if I set you straight
You make me caveman insane
My love-club's swinging your way
Maximum-o-lovin', maximum…
I grab you by the waist
It’s time to see how you taste
Screams of pleasure fill the air
I hold you down by your hair
Maximum-o-lovin'
Maximum rough as a bear
Maximum-o-lovin'
Your screams will fill the air
Maximum-o-lovin'
Here I come, rough as a bear
Maximum-o-lovin'
Maximum, too much to bear

Maximum-O-Lovin' (traducción)

Crees que te estás escapando
Sabes que necesito que te quedes
Has ido y arruinado el juego.
Aquí viene una lección de dolor
Máximo-o-lovin'
Máxima rugosidad como un oso
Máximo-o-lovin'
Tus gritos llenarán el aire
Veo el miedo en tu cara
Y entonces es mejor si te aclaro
Me vuelves loco como un hombre de las cavernas
Mi club de amor se está moviendo hacia ti
Máximo amor, máximo...
te agarro por la cintura
Es hora de ver cómo sabes
Gritos de placer llenan el aire
Te agarro por el pelo
Máximo-o-lovin'
Máxima rugosidad como un oso
Máximo-o-lovin'
Tus gritos llenarán el aire
Máximo-o-lovin'
Aquí vengo, áspero como un oso
Máximo-o-lovin'
Máximo, demasiado para soportar