Traducción de la letra de la canción Phantom Lady - Lordi

Phantom Lady (original)

Streetlights thigh highs, red lips say danger
She tries hard to be outta sight
She’s tight, well all right, she goes «Hey stranger
You looking for a party tonight?
And she’ll be gone by the morning
And she won’t leave no trace
She’s cast out of the human race
Phantom Lady of the night…
She’s hot, it’s not that happy
But it is an ending
She sucks his life out and
Shuts his eyes
And she’ll be gone by the morning
And she won’t leave no trace
She’s cast out of the human race
Phantom Lady of the night…
Her phantom reign came
To an end when she met me
'cause I am the demon supreme
Now listen bitch this will
Suck for you in a different way!
Phantom Lady of the night…

(traducción)

Farolas hasta los muslos, labios rojos dicen peligro
Ella se esfuerza por estar fuera de la vista
Ella es estrecha, bueno, está bien, dice «Oye, extraño
¿Estás buscando una fiesta esta noche?
Y ella se habrá ido por la mañana
Y ella no dejará rastro
Ella es expulsada de la raza humana
Dama fantasma de la noche...
Ella es caliente, no es tan feliz
pero es un final
Ella le chupa la vida y
cierra los ojos
Y ella se habrá ido por la mañana
Y ella no dejará rastro
Ella es expulsada de la raza humana
Dama fantasma de la noche...
Llegó su reinado fantasma
Hasta el final cuando ella me conoció
porque yo soy el demonio supremo
Ahora escucha, perra, esto será
¡Chupa para ti de una manera diferente!
Dama fantasma de la noche...