Traducción de la letra de la canción Sick Flick - Lordi

Sick Flick (original)

Baby, you look like an actress, do you act?
Lady, I’m throwing a party at my pad
Maybe you’re willing to do what you have to
Baby, it looks like you’d
Do it all and even more
Anything at all, anything
Everything, everything
Baby I’m casting a sick flick
A part in sick flick ain’t that hard
You got the looks for a sick flick
And in my sick flick you’re the star
Baby, I wanna know what’s behind those eyes
Lady, what color are you deep down inside
Maybe I’ll find out when I jackhammer you
Baby, are you willing to
Do it all and even more
Anything at all, anything
Everything, everything
Baby I’m casting a sick flick
A part in sick flick ain’t that hard
You got the looks for a sick flick
And in my sick flick you’re the star
Baby I’m casting a sick flick
A part in sick flick ain’t that hard
You got the looks for a sick flick
And in my sick flick you’re the star

(traducción)

Cariño, pareces una actriz, ¿actúas?
Señora, voy a hacer una fiesta en mi casa
Tal vez estés dispuesto a hacer lo que tengas que hacer
Cariño, parece que lo harías
Hazlo todo y aún más
Cualquier cosa en absoluto, cualquier cosa
Todo todo
Cariño, estoy lanzando una película enferma
Una parte en una película enferma no es tan difícil
Tienes el aspecto de una película enferma
Y en mi película enferma eres la estrella
Cariño, quiero saber qué hay detrás de esos ojos
Señora, ¿de qué color eres en el fondo?
Tal vez lo descubra cuando te golpee
Cariño, ¿estás dispuesta a
Hazlo todo y aún más
Cualquier cosa en absoluto, cualquier cosa
Todo todo
Cariño, estoy lanzando una película enferma
Una parte en una película enferma no es tan difícil
Tienes el aspecto de una película enferma
Y en mi película enferma eres la estrella
Cariño, estoy lanzando una película enferma
Una parte en una película enferma no es tan difícil
Tienes el aspecto de una película enferma
Y en mi película enferma eres la estrella