Traducción de la letra de la canción Soliloquy - Lordi

Soliloquy (original)

Those fools, those idiot mortals
They do not know I am not slain!
Though my body did fall I live on
Even now!
The statues that they worship so blindly
Are same Celestial Serpents they have called on
I had not foreseen this event but even now
My essence is contained in them
The Celestials have been sent
From the future by The Goodness
I see it now, the foolish Goodness failed
To realize the pitiful minds of these humans
Consider time to be linear
They don’t understand that their
Weapon is here and I am in them!
I will become them and through
Them claim my ultimate victory

Soliloquy (traducción)

Esos tontos, esos idiotas mortales
¡No saben que no estoy muerto!
Aunque mi cuerpo se cayó, vivo en
¡Incluso ahora!
Las estatuas que adoran tan ciegamente
Son las mismas Serpientes Celestiales a las que han invocado
No había previsto este evento, pero incluso ahora
Mi esencia está contenida en ellos
Los Celestiales han sido enviados
Desde el futuro por The Goodness
Lo veo ahora, la bondad insensata falló
Para darse cuenta de las mentes lamentables de estos humanos
Considere que el tiempo es lineal
No entienden que su
¡El arma está aquí y yo estoy en ellas!
Me convertiré en ellos y a través de
Ellos reclaman mi última victoria