Traducción de la letra de la canción The King on the Head Staker's Mountain - Lordi

The King on the Head Staker's Mountain (original)

Tremble thou earth, crackle thine skies
The creatures swarm out in masses
Blessed the cursed, monster arise
Lucifer’s gate no one passes
In the moonlight bonfire burns bright
He looks down with disdain from on high
Praise the King on the Head Staker’s Mountain
And no further warning, on your knees
Praise the King on the Head Staker’s Mountain
The world in mourning, on your knees
Blood soaken soil, vermin and flies
The pikes are raised like a forest
Rebellion foiled, headless bodies in piles
Lord Dragon’s justice is glorious
In the moonlight bonfire burns bright
He looks down with disdain from on high
Praise the King on the Head Staker’s Mountain
And no further warning, on your knees
Praise the King on the Head Staker’s Mountain
The world in mourning, on your knees
Mothers to rape and fathers to flay
Rip off the limbs of the babies
The night is his cape, vipers for hair
God is deaf to his praying
In the moonlight bonfire burns bright
He looks down with disdain from on high
Praise the King on the Head Staker’s Mountain
And no further warning, on your knees
Praise the King on the Head Staker’s Mountain
The world in mourning, on your knees
Praise the King on the Head Staker’s Mountain
And no further warning, on your knees

The King on the Head Staker's Mountain (traducción)

Tiembla la tierra, crepita tus cielos
Las criaturas pululan en masa
Bendito el monstruo maldito surgir
La puerta de Lucifer por la que nadie pasa
A la luz de la luna, la hoguera arde brillante
Mira hacia abajo con desdén desde lo alto
Alabado sea el rey en la montaña de Head Staker
Y sin más aviso, de rodillas
Alabado sea el rey en la montaña de Head Staker
El mundo de luto, de rodillas
Suelo empapado de sangre, alimañas y moscas.
Las picas se levantan como un bosque
Rebelión frustrada, cuerpos sin cabeza en montones
La justicia de Lord Dragon es gloriosa
A la luz de la luna, la hoguera arde brillante
Mira hacia abajo con desdén desde lo alto
Alabado sea el rey en la montaña de Head Staker
Y sin más aviso, de rodillas
Alabado sea el rey en la montaña de Head Staker
El mundo de luto, de rodillas
Madres para violar y padres para despellejar
Arranca las extremidades de los bebés
La noche es su capa, víboras por cabello
Dios es sordo a su oración
A la luz de la luna, la hoguera arde brillante
Mira hacia abajo con desdén desde lo alto
Alabado sea el rey en la montaña de Head Staker
Y sin más aviso, de rodillas
Alabado sea el rey en la montaña de Head Staker
El mundo de luto, de rodillas
Alabado sea el rey en la montaña de Head Staker
Y sin más aviso, de rodillas