Traducción de la letra de la canción The United Rocking Dead - Lordi

The United Rocking Dead (original)

You hear the rumble off in the distance
Louder than thunder, extreme, absurd
Use shock and awe overcome resistance
Crowned the elite of the underworld
We are here
And what you see is what you get
Play by fear
We’re the united rocking dead
There’s no escaping our domination
Bow to our will or you we will break
A lucky few turned into our minions
Vow to maintain order in our wake
We’re here to subjugate
Demons that decimate
A monster war machine
Drowning out screams

The United Rocking Dead (traducción)

Escuchas el estruendo en la distancia
Más fuerte que un trueno, extremo, absurdo
Usa la conmoción y el asombro para vencer la resistencia.
Coronado la élite del inframundo
Estamos aquí
Y lo que ves es lo que obtienes
Juega por miedo
Somos los muertos rockeros unidos
No hay escape de nuestra dominación
Inclínate ante nuestra voluntad o te romperemos
Unos pocos afortunados se convirtieron en nuestros minions
Comprométete a mantener el orden a nuestro paso
Estamos aquí para subyugar
Demonios que diezman
Una máquina de guerra monstruosa
ahogando gritos