Traducción de la letra de la canción Uniform of Snow - Lost Children

Uniform of Snow (original)

We caught the sky opening,
Two golden streaks
They disappeared, heat spilled from the shapes,
All at once dead and living.
Do those lines still follow you?
Still follow you?
A distant place, rendered flat on this page.
It’s as though nothing was real.
Who could possibly share what we’d seen,
And who would believe?
That moment stole my breath away
Just one silent touch
A pale hand caressing my face
A voice insistent and low
My friend, this is the end;
Just turn round and go.
Maybe there never was
Anything at all.
Do those lines still follow you?
Still follow you?
My friend, this is the end,
Just turn round and go.
Lay me down to rest
Shrouded in the snow.
My friend, this is the end.
We never learned anything at all.

Uniform of Snow (traducción)

Cogimos el cielo abriéndose,
Dos rayas doradas
Desaparecieron, el calor se derramó de las formas,
Todo a la vez muerto y vivo.
¿Todavía te siguen esas líneas?
¿Todavía te sigue?
Un lugar distante, renderizado plano en esta página.
Es como si nada fuera real.
¿Quién podría compartir lo que habíamos visto,
¿Y quién creería?
Ese momento me robó el aliento
Solo un toque silencioso
Una mano pálida acariciando mi rostro
Una voz insistente y baja
Mi amigo, este es el final;
Solo da la vuelta y vete.
Tal vez nunca hubo
Nada en absoluto.
¿Todavía te siguen esas líneas?
¿Todavía te sigue?
Mi amigo, este es el final,
Solo da la vuelta y vete.
Acuéstame para descansar
Envuelto en la nieve.
Mi amigo, este es el final.
Nunca aprendimos nada en absoluto.