Traducción de la letra de la canción Hold On - Lost Children

Hold On (original)

Seems as though there’s not much to say
Maybe there is nothing to do,
But watch the waves crash on the shore
And watch the stars come into view
Shining like a pearl in the water
Almost too precious to keep.
Living’s easy if you know what you’re after
I thought that would have come with the years
Hold on!
Broken glass is scattered on the road
Hold on!
Can barely keep myself afloat
Hold on!
A streak of fuel is bleeding down the slope
Hold on!
My heart is breaking as I go
Is there anything I —
I could offer you now?
I feel as though i’ve nothing to give
But ask me now, ask me -- i’ll try anything.
Hold on!
Broken glass is scattered on the road
Hold on!
Can barely keep myself afloat
Hold on!
A streak of fuel is bleeding down the slope
Hold on!
My heart is breaking as I go

Hold On (traducción)

Parece que no hay mucho que decir
Tal vez no hay nada que hacer,
Pero mira las olas romper en la orilla
Y mira las estrellas aparecer a la vista
Brillando como una perla en el agua
Casi demasiado precioso para conservarlo.
Vivir es fácil si sabes lo que buscas
Pensé que eso habría venido con los años.
¡Esperar!
Hay cristales rotos esparcidos por la carretera
¡Esperar!
Apenas puedo mantenerme a flote
¡Esperar!
Un rayo de combustible está sangrando por la pendiente
¡Esperar!
Mi corazón se está rompiendo a medida que avanzo
¿Hay algo que yo...?
¿Puedo ofrecerte ahora?
Siento que no tengo nada que dar
Pero pregúntame ahora, pregúntame, intentaré cualquier cosa.
¡Esperar!
Hay cristales rotos esparcidos por la carretera
¡Esperar!
Apenas puedo mantenerme a flote
¡Esperar!
Un rayo de combustible está sangrando por la pendiente
¡Esperar!
Mi corazón se está rompiendo a medida que avanzo