Traducción de la letra de la canción Our Fallen Cities - Lost Children

Our Fallen Cities (original)

Looking so young and self-assured,
With her black hair flowing in the wind.
Riding this rusty bike up Avenue of the Americas.
Just a look as long as it takes,
To draw a careful breath,
And realize after this moment,
I may never see her again.
We’re passing like shooting stars in the sky
I could have missed it all in the blink of an eye.
I could throw out my arms for the world to see,
Scatter my cares to be carried on summer’s breeze,
But below a thousand stories are flooding the streets,
So it doesn’t matter much what I believe.
We’re passing like shooting stars in the sky
I could have missed it all in the blink of an eye.
We’re passing like shooting stars in the sky
Watch the flower’s pedals wilt, wither, and slowly die.
Oh I’ll come back for you, if you can remember my face.
I’ll come back for you, if you can only wait.
I’ll come back for you, if you can wait.

(traducción)

Pareciendo tan joven y seguro de sí mismo,
Con su cabello negro flotando en el viento.
Andando en esta bicicleta oxidada por la Avenida de las Américas.
Solo una mirada el tiempo que sea necesario,
Para dibujar una respiración cuidadosa,
Y darse cuenta después de este momento,
Puede que nunca la vuelva a ver.
Estamos pasando como estrellas fugaces en el cielo
Podría haberlo perdido todo en un abrir y cerrar de ojos.
Podría lanzar mis brazos para que el mundo vea,
Dispersa mis preocupaciones para que las lleve la brisa del verano,
Pero debajo de mil historias están inundando las calles,
Así que no importa mucho lo que yo crea.
Estamos pasando como estrellas fugaces en el cielo
Podría haberlo perdido todo en un abrir y cerrar de ojos.
Estamos pasando como estrellas fugaces en el cielo
Observe cómo los pedales de la flor se marchitan, se marchitan y mueren lentamente.
Oh, volveré por ti, si puedes recordar mi cara.
Volveré por ti, si solo puedes esperar.
Volveré por ti, si puedes esperar.