Traducción de la letra de la canción Getaway - Lost Children

Getaway (original)

You seal the letter inside the box,
Then rush onboard the train.
Will that message ever reach the hands
Of your family far away?
I’m just an outside passerby
Faceless to the rain-
But secrets we all are harboring,
Wait like swords inside of canes.
You know we’ve got to get away from this all,
We’ve got to find you a better world.
You know we’ve got to get away from this all,
We’ve got to find you a better world.
This room’s such a lonely place,
Barely a trace of her life at all
Her heart must linger somewhere else,
Far away from these walls.
There’s a reason they’ve lied to you —
They build their lives upon you.
Their world is bound by your sinew and bone
They just want to keep you here.
You know we’ve got to get away from this all,
We’ve got to find you a better world.
You know we’ve got to get away from this all,
We’ve got to find you a better world.

(traducción)

Sella la carta dentro de la caja,
Entonces corre a bordo del tren.
¿Llegará ese mensaje alguna vez a las manos
¿De tu familia lejana?
Solo soy un transeúnte externo
Sin rostro a la lluvia-
Pero los secretos que todos albergamos,
Esperar como espadas dentro de bastones.
Sabes que tenemos que alejarnos de todo esto,
Tenemos que encontrarte un mundo mejor.
Sabes que tenemos que alejarnos de todo esto,
Tenemos que encontrarte un mundo mejor.
Esta habitación es un lugar tan solitario,
Apenas un rastro de su vida en absoluto
Su corazón debe permanecer en otro lugar,
Lejos de estas paredes.
Hay una razón por la que te han mentido:
Construyen sus vidas sobre ti.
Su mundo está atado por tus tendones y huesos
Solo quieren mantenerte aquí.
Sabes que tenemos que alejarnos de todo esto,
Tenemos que encontrarte un mundo mejor.
Sabes que tenemos que alejarnos de todo esto,
Tenemos que encontrarte un mundo mejor.