| Cold Rain is falling down
| La lluvia fría está cayendo
|
| Drowns all the weeds and the flowers.
| Ahoga todas las malas hierbas y las flores.
|
| Rushes underground
| Corre bajo tierra
|
| Clears away the trash in the gutter
| Limpia la basura en la alcantarilla
|
| Hear the bells they sing out
| Escucha las campanas que cantan
|
| Signaling the death of an hour.
| Señalando la muerte de una hora.
|
| I close the latch and run down,
| Cierro el pestillo y bajo corriendo,
|
| Meet night’s breath hopeless and sour.
| Conoce el aliento de la noche sin esperanza y agrio.
|
| Out to the street now, I
| A la calle ahora, yo
|
| Take the B48 downtown.
| Tome la B48 hacia el centro.
|
| Wait on the steps, alone
| Espera en los escalones, solo
|
| But she’s never coming home…
| Pero ella nunca va a volver a casa...
|
| Is she?
| ¿Es ella?
|
| The leaves are falling from the trees
| Las hojas están cayendo de los árboles
|
| A shadow covers Himrod street
| Una sombra cubre la calle Himrod
|
| A frozen body sinking down
| Un cuerpo congelado hundiéndose
|
| With winter song’s still crying out
| Con la canción de invierno todavía llorando
|
| Now sheets of mirrored ice,
| Ahora láminas de hielo reflejado,
|
| Are shimmering in the street lamp’s light.
| Brillan a la luz de la farola.
|
| I wander through the night
| deambulo por la noche
|
| Seeing through unfamiliar eyes
| Ver a través de ojos desconocidos
|
| The leaves are falling from the trees
| Las hojas están cayendo de los árboles
|
| A shadows covers Himrod street
| Una sombra cubre la calle Himrod
|
| A frozen body sinking down
| Un cuerpo congelado hundiéndose
|
| With winter song’s still crying out
| Con la canción de invierno todavía llorando
|
| Maybe hidden still,
| Tal vez escondido todavía,
|
| At the bottom of some culvert
| En el fondo de alguna alcantarilla
|
| Pockets lined with stones,
| Bolsillos forrados con piedras,
|
| And lungs with icy water,
| y pulmones con agua helada,
|
| Could the thawing of the springtime possibly uncover,
| ¿Podría el deshielo de la primavera posiblemente descubrir,
|
| The path which last you took,
| El último camino que tomaste,
|
| And more, what made you wander?
| Y más, ¿qué te hizo divagar?
|
| Or will there never be an end?
| ¿O nunca habrá un final?
|
| Yes, blood runs down the feathers!
| ¡Sí, la sangre corre por las plumas!
|
| Euphoria! | ¡Euforia! |
| Ephemeral inamorata! | Inamorata efímera! |