Traducción de la letra de la canción Amours - Louise Attaque

Amours (original)

Amour, mon père
et je n’sais pas comment
Amour, ma mère
et tous ces sentiments
Amour, mon frère
et ma soeur évidemment
Amour, serait-ce un jeu
d’enfant à crier tout l’temps?
Amour, de longue date
qui s'étend, qui s'étend
Amour, avec un grand A
c’est long, c’est long, c’est long
Amour, mon amulette
du cou autour excellent
Amour, serait-ce un jeu
d’enfant à crier tout l’temps?
Amour, la première fois
amoureux de son plus jeune âge
Amour, la première page
lue pour la dernière fois
Amour, ce doux cépage
qui glisse au palais parfois
L’Amour du pilotage
je pense se pose l

Amours (traducción)

Amor, mi padre
y no se como
Amor, mi madre
y todos estos sentimientos
amor, mi hermano
y mi hermana por supuesto
Amor, ¿sería un juego?
de un niño para gritar todo el tiempo?
Amor, mucho tiempo
que se extiende, que se extiende
Amor, con A mayúscula
es largo, es largo, es largo
Amor, mi amuleto
cuello alrededor excelente
Amor, ¿sería un juego?
de un niño para gritar todo el tiempo?
Amor, la primera vez
enamorada desde joven
Amor, la primera página
última lectura
Amor, esta dulce uva
que se desliza en el paladar a veces
El amor de pilotar
creo que yacía allí