Traducción de la letra de la canción Fatigante - Louise Attaque

Fatigante (original)

Elle est blanche frache le matin
elle est douce tendre
elle est sereine
elle est excellente
elle dit ce soir «allez on va danser»
ce soir au matin couch
elle est dsesprante
elle a de la suite dans les ides soudain
elle te dit «bonsoir demain»
mais quand elle danse, belle, franche une reine, elle est pour moi tout a pour
moi un
ange qui tourne autour de moi et pourtant
elle dit toujours bonjour comme a
elle dit toujours au revoir comme a
elle dit toujours j’veux a a a
elle est fatiguante, fatiguante
intelligente, ngligente,
excitante, dsesprante,
attirante, pas trs galante,
souriante, affligeante,
rassurante, dsobligeante,
souriante, nervante,
sur la bonne pente, un rien mchante,
surprenante, menaante,
militante, parfois charmante, trs
trs changeante, trs
importante, imposante,
correspondante, sufisante,
allchante, intressante

Fatigante (traducción)

Ella es blanca fresca en la mañana
ella es dulce tierna
ella es serena
ella es excelente
ella dice esta noche "vamos a bailar"
esta noche por la mañana
ella esta desesperada
ella tiene seguidores en su mente de repente
ella dice "buenas noches mañana"
pero cuando baila, hermosa, franca una reina, ella es para mi todo lo que tiene para
yo uno
ángel que gira a mi alrededor y sin embargo
ella siempre dice hola asi
ella siempre se despide así
ella siempre dice quiero un a a
ella esta cansada, cansada
inteligente, negligente,
emocionante, desesperante,
atractivo, no muy galante,
sonriente, triste,
tranquilizador, denigrante,
sonriente, nervioso,
en la ladera derecha, una nada traviesa,
sorprendente, amenazante,
militante, a veces encantador, muy
muy cambiante, muy
importante, imponente,
correspondiente, suficiente,
atractivo, interesante