Traducción de la letra de la canción Justement - Louise Attaque

Justement (original)

Justement faudrait me parler me descendre un peu de mon quartier
me dire viens j’t’emmène
tu vas voir c’est fantastique oh ludique
même parfois
c’est justement faudrait me parler me descendre un peu de mon quartier
me dire viens j’t’emmène
Premier tour un pas d’côté ma cavalière elle s’met à me parler
rester prudent
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
Deuxième tour un pas de côté ma cavalière veut m’embrasser
rester prudent
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
et Troisième tour sans pas d’côtésin on casse-gueule dans l’escalier
ma cavalière veut m’en…
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
Justement faudrait m’parlerm’descendre un peu de mon quartier
me dire viens je t’emmène
Tout le monde vient voir
tout le monde se tait
ma cavalière elle est tombée
Tombée parce que j’l’ai balancée
direct dans l’escalier
moi j’aime pas embrasser.

Justement (traducción)

Precisamente deberías hablarme, sacarme un poco de mi barrio
dime vamos yo te llevo
verás que es fantástico oh juguetón
incluso a veces
es precisamente tu debes hablar conmigo bájame un poco de mi barrio
dime vamos yo te llevo
Primera vuelta, hazte a un lado, mi jinete, ella comienza a hablarme.
ser cuidadoso
Precisamente, debes hablar conmigo, bájate un poco de mi barrio.
dime vamos yo te llevo
Segunda vuelta, hazte a un lado, mi cita quiere besarme.
ser cuidadoso
Precisamente, debes hablar conmigo, bájate un poco de mi barrio.
dime vamos yo te llevo
y Tercera vuelta sin lados en que somos un dolor de cabeza en la escalera
mi cita me quiere...
Precisamente, debes hablar conmigo, bájate un poco de mi barrio.
dime vamos yo te llevo
Precisamente, debes hablar conmigo, bájate un poco de mi barrio.
dime vamos yo te llevo
todos vengan a ver
todo el mundo está en silencio
mi cita ella se cayó
Caído porque lo balanceé
directamente por las escaleras
no me gusta besar