| Shibuya Station (original) | Shibuya Station (traducción) |
|---|---|
| We’ll play at Shibuya Station | Tocaremos en la estación de Shibuya |
| Enjoy Tokyo’s emulation | Disfruta de la emulación de Tokio |
| Here goes | Aquí va |
| Time has come for action | Ha llegado el momento de la acción. |
| Relish Tokyo’s emulation | Disfrute de la emulación de Tokio |
| …play… | …jugar… |
| We’ll play at Shibuya Station | Tocaremos en la estación de Shibuya |
| Enjoy Tokyo’s emulation | Disfruta de la emulación de Tokio |
| Here goes | Aquí va |
| Time has come for action | Ha llegado el momento de la acción. |
| Relish Tokyo’s emulation | Disfrute de la emulación de Tokio |
| …play… | …jugar… |
| Tokyo’s emulation | La emulación de Tokio |
| Tokyo’s emulation | La emulación de Tokio |
| (Tokyo's emulation) | (Emulación de Tokio) |
| Tokyo’s emulation | La emulación de Tokio |
| (Tokyo's emulation) | (Emulación de Tokio) |
| We’ll play at | jugaremos en |
| We’ll play at Shibuya Station | Tocaremos en la estación de Shibuya |
| Enjoy Tokyo’s emulation | Disfruta de la emulación de Tokio |
| Here goes | Aquí va |
| Time has come for action | Ha llegado el momento de la acción. |
| Relish Tokyo’s emulation | Disfrute de la emulación de Tokio |
| Tokyo’s emulation | La emulación de Tokio |
| Tokyo! | ¡Tokio! |
| Tokyo’s emulation | La emulación de Tokio |
| (Tokyo's emulation) | (Emulación de Tokio) |
| Tokyo’s emulation | La emulación de Tokio |
| Shibuya Station | Estación de Shibuya |
| (Tokyo's emulation) | (Emulación de Tokio) |
| Shibuya Station | Estación de Shibuya |
| Play at Shibuya Station | Juega en la estación de Shibuya |
| Relish Tokyo’s emulation | Disfrute de la emulación de Tokio |
